16 Jul 2009

雨上がりの一枚の写真 A picture after the rain


窓の外を眺めながら このトマトの色は

雨に引き立つんだなあっていうことが

よくわかりました

私が小さいころ

このトマトと同じ色の傘を持っていました

As I was looking out of the window

I realized that this tomato's color

stood out in the rain.

I had an umbrella that was the same color

as this tomato when I was small.






14 comments:

もこ said...

こんにちは~^^
ほんとですね!ちっちゃなトマトとばかり。
雨に映える色だって、今気付いて、ちょっとびっくりしました♪
真似したくても出来ない、BELLYさんの豊かな感性には、いつもびっくりしちゃうけど^^

unice said...

黄色いトマト美味しそう~。
雨に映えて、しずくが美味しさを、トマトの
魅力をひきたててくれるんですね^^

そして、傘の色、とっても懐かしいです。
私もそんな傘持っていました。

caramel said...

こんにちは~♪

雨粒を付けたトマトは
ほんのり色付いていますね^^
BELLYさんが子供の頃持っていた傘の色。
思い出の色ですね♪

そちらは雨ふりなのでしょうか?
こちらは今日も暑いです^^;

mana said...

BELLYさん こんにちは(^^)

雨に濡れたトマトや果物・・・・
野菜って 美味しそうに見せませんか?
瑞々しい感じがして 好きな写真です^^
トマト色 赤くなり始めですか?
それとも 少しオレンジ色でしょうか?
そんな色の傘、可愛いですね (^・^)


> 黒米を贅沢炊いて 詰めてみました^^
もちもちで 美味しかったですよ~ (^_^)v
ブルス蹴ったで変換されるんですか?
おかしい~~ (^o^)
ブルース蹴ったって言ってる人もいましたけど・・・ 爆

今日も太陽が燦々と照りつけております~
暑い沖縄からでした~ (^^)/
ρ('ー'*)ポチッ

にぽぽ said...

おととい昨日とものすごい暑さだったのですが、今日の東京は戻り梅雨。
雨で涼しくなりました、ホッ息抜きです。
水の雫がとっても綺麗な写真!
このままトマトを口に入れて食べてしまいたいです!

トマコ said...

こんばんは♪
もう、小さな柿の実が? って思いました。
トマトだったんですね。
傘の色・・・ホントですね~
私も小学校の頃は、こんな色の傘でしたよ(^Q^)
思い出して懐かしくなりました。
雨に映える色だったんですね。

葉っぱから覗いたトマトが可愛いです。
窓から見えたんですね~♪
雨上がりの雰囲気がします(^^)

HAPPY BELLY said...

もこさんへ
こんにちは~♪
雨が降っている時は、ちょっとこの写真よりも
外は暗かったんですが、このトマトの色が
引き立っていたんです^^.
だから多くのお母さんは小さい子に
この色の傘を安全の為に買い与えるのかな
と思いました^^.

今はオシャレな傘がたくさんありますけどね^^.

HAPPY BELLY said...

uniceさんへ
こんにちは~♪
美味しそうでしょ~^^.
熟してから採るようにしているので
明日ぐらいに食べようと思っています。

uniceさんの傘も^^. 懐かしいですよね。
“交通安全”の色はこの色ですよね(笑)

HAPPY BELLY said...

caramelさんへ
こんにちは~♪ 

『 今日もランキング1位になっていますね^^. 』

応援していたので私もとっても嬉しいです!!!

昨日ははっきりしないお天気でしたが、
今日はこちらは良いお天気です。

今年は黄と赤のチェリートマトがお料理の
脇役で大活躍しています^^.

そうなんですよ(笑)
ちょうどこのトマトの色の傘を持っていました。

Ps, ありがとうございました^^.

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
こんにちは~♪

今年は我が家には、黄と赤のトマトがなっていま
す~~~^^. これは黄色のチェリートマトですが
熟すのを待っているので、少しオレンジがかりま
す。雨に濡れて瑞々しそうですよね~(笑)

雨降りの視界が悪い時用に、交通安全を
意識した色だったんだなあってふと思い出したん
です^^.

>誰なのかわかりますよ~(笑)
今日も暑かったんですね~。
ゆっくり眠れるといいですね~^^.

HAPPY BELLY said...

にぽぽさんへ
こんにちは~♪
東京は涼しかったんですね~^^.
ホント息抜きできて良かったですね。

いえいえ、今熟すのを待っているんですよ。
にぽぽさん、今食べちゃいけません!
アザミの写真をにぽぽさんに見せないと(笑)

HAPPY BELLY said...

トマコさんへ
こんにちは~♪
そういえば柿色だわ~^^.

不思議なことに、リスも鳥も我が家の
トマトに手を付けないんです ?????
無農薬なんですけどね(笑)
少しぐらいなら分けてあげてもって
思っているんだけど、あまりに少ないから
遠慮しているのかしら?

トマコさんも持っていたんですね、この色の傘。
交通安全の色ですよね(笑)

トマトが小さいから葉っぱが大きく見えますね(笑)

さっちゃん said...

BELLYさん
☆Hey!ヽ(。'(ェ)'。)/ Hello!☆

こちらはただ今の時間...午前0:00を
そろそろまわろうとしているところ。。

時差があっても
こうしてBELLYさんとやりとりが出来るのってほんとにありがたいです♪

水も滴る可愛らしいトマトちゃん♪
雨に映えて瑞々しさが際立ってますね♪

トマト色のかさ...わたしも??

BELLYさんのお蔭で
はるか遠い昔の懐かしい記憶を呼び覚まして
くれました。。

ステキな日記を
いつもありがとうございます(*^o^*)

HAPPY BELLY said...

さっちゃんさんへ

こんにちは〜♪
遅くに有り難うございます^^.
絵文字と英語でご挨拶、なんだか元気に
なってきました^^.

さっちゃんさんも~~
この色の傘、持っていたんですね(笑)
懐かしいですよね^^.

インターネットは時差があっても無いようなものですよね。
今日も沖縄は暑いんでしょうね〜。
熱中症にお気を付け下さいね^^.

Blog Archive