22 Dec 2013

[ White Christmas * 家窓から〜♪ ]







I'm dreaming of a white Christmas ♪

Just like the ones I used to know ♪







~ .・*.・~ *~ .・*.・~ *.・~


Kaomi地方 最近雪が降り続いています。 
ホワイトクリスマス〜♪

そういう訳で、写真は 家の窓 から… 

今年も残りわずかですね〜。

今年は、何度も写真の準備をしては時間的に余裕が無くなり、ブログをなかなか更新出来ず、
私のブログのタイトルのようにメローな時間を過ごさないと
このブログを継続するのが難しいのかなぁ〜と、なんとな〜く思った一年でした 笑)


まったり〜と更新しているブログにもかかわらず、訪れて下さった皆様
本当に有り難うございました。

これからちょっと頑張った自分へのご褒美もかねて旅行に出かけます。
一月の中旬頃までお休みをとる予定でいますので後半には再開したいと思っています。 

皆様も素敵な日々をお過ごし下さいね。
そして2014年 穏やかな一年になりますように心から願っています。
来年もどうぞ宜しくお願いします〜♪     Kaomi


~ お知らせ * notice * avis ~

*The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section.  However, the comments will not appear on the blog itself.
*La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
*コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。  ただしブログ上では公開されません。

おきてがみ

3 Dec 2013

[ Improved * 手作りクリスマスリース+ありがとうの言葉を頂いて ]

This is the second year of my Christmas wreath.
More ornaments were added to last year's.
Every year I want it to be improved.
And I hope I will be too… ;)




C'est la deuxième année de ma couronne de Noël.
Plus d'ornements ont été ajoutés.
Chaque année, je veux qu'elle soit améliorée.
Et je l'espère que moi aussi ... ;)




今年で二年目になるクリスマスリース.
昨年よりも多くのオーナメントをつけました.
毎年改良していきたいなあと思っています.
そして私自身もそうなれればと… ^^
              →写真差し替えました
         Christmas 2012 ★ , ★★

~ .・*.・~ *~ .・*.・~ *.・~



Kaomi地方 本日の最高気温 +1℃  まあまあのお天気でした 笑) 

今年は去年よりも早めにクリスマスデコレーションの準備を始め、 リースだけですが完成しました。

屋外用なのですが、去年は急いで準備をしたという事もあって、
強風が吹いた時や雪がオーナメントに積もった事まで考えていなかったので、
今年はしっかりと風にも負けず雪にも負けずを目標に、去年の問題点などを修正をしました 笑) 

特に今年はグリーンのボリュームを倍に増やし、集めておいた松ぼっくりや新たに買い足した
オーナメントを、しっかりとワイヤーとグルーを使って固定しました。 

毎年少しづつでも改善できたらなあと思っています。
そして、ふと私も自分みがきをしなければと思ってしまったのでした。
もう12月ですものね。いろいろと自分自身のことを振り返ってみたりして〜 笑) 

実は今年のクリスマスは留守にする予定で、デコレーションをどうしようかと考えていたのですが、
去年近くに住んでいる方から声をかけられて、“クリスマスのデコレーションを綺麗に飾って下さりありがとう”
という言葉を頂いて、このさり気なく仰られた“ありがとう”の言葉がとても心に響き、
今年も通りを歩く方にも楽しんで頂ければと思い、家の前をデコレーションすることに決めました。 

そうそう、今年は何故かクリスマスグッズで、わ〜可愛いと思うものがみんなキラキラとしたピンク色だったんですけどね〜。 でもぐっと我慢をして衝動買いをせずにすみました 笑)

今週末にも来客があります。毎週レシピ作りとお料理などなど、何かと大忙しです。
冬休みが待ち遠しいですね。

素敵な一日になりますように~♪  そして明日も...  ずっとずっと~♪     Kaomi

~ お知らせ * notice * avis ~

*The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section.  However, the comments will not appear on the blog itself.
*La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
*コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。  ただしブログ上では公開されません。

おきてがみ

Blog Archive