16 Apr 2009

足もとに気をつけて! Watch your step!



今まで何度もここを通っていたのに

今日初めてモザイクタイルに気がつきました。

どうしてこんなにも美しいアートを

見過していたのでしょう?

こういう事って私だけでしょうか?


I passed through this place many times before.

Today,I realized that the floor was made with mosaic tiles.

How could I miss such beautiful art ?

Is it just me this happens to ?









8 comments:

unice said...

ご無沙汰してます~。
いつも通っているのに・・・って
私にはよくあります!!
気付いた時には自分でも驚く
くらいドキドキしてしまいます。
そして、今まで気がつかなかった
こと自体にドキっとしたりして。(笑)

不思議な感覚ですよね。
でも、こんな素敵なアートに気がつけて
良かったですね*^^*

HAPPY BELLY said...

uniceさんへ
おはようございます♪
uniceさんもこういう事あるんですね〜(笑)。
ホっとします。
気づいた時はしばらく呆然としてしまいました。

いつも遠い先のことばかりを考えないで
近くのことにも目を向けるようにと
そんな心の声が聞こえてきました(笑)。

体調はどうですか?素敵な旅をされましたね〜。
ゆっくりお休みして下さいね♪

トマコ said...

ステキな発見でしたね(^^)v
毎日通る道でも、それまで気付かなかったモノが見えて
ビックリすることがよくあります。
畑に居ても、昨日は無かった(そんなワケないのに)お花があったり
突然出てきたの?って思うくらいです(^Q^)
また明日は何か違うモノが見つかるかも!?
ってワクワクした気分になります。
広い公園(?)なんですね~
その向こうのお花もとってもキレイ・・・
そちらも季節は春なんですか?
広すぎたり大きすぎると、逆に見えない事もありますね。
今日は、大きなタケノコが目の前にあるのに
無意識に小さいのばかり探してて、全く気付かなくて大笑いでした♪

HAPPY BELLY said...

トマコさんへ
トマコさんもこういう事あるんですね〜(笑)。
広い公園(?)それが...ショッピングモールの中
なんです。こちらは冬が長く雪が多い為、
こんな感じで冬の間も屋内で公園気分を
味わえるように造られているのかも知れません。
こちらも春気分ですが...
トマコさんのお住まいのあたりと比べると
景色にまだまだ色が加わっていませんね〜。
微笑ましいお話、トマコさんの笑い声が聞こえて
きましたよ。こちらまで。
またタケノコ見に伺いますね〜(笑)。

tama said...

私もよくありますよ。(笑)
気付いた時はショックですよね。
でも新しい発見ができて良かったですね。

HAPPY BELLY said...

tamaさんへ
本当に気づいた時はショックでした〜。
どうして今迄気づかなかったのかしらと...
いつも急いでそこを通り過ぎていたんですよね。

Keitan said...

The beauty is in the details. I guess it takes us a while to notice all the beautiful things around us! I'll be looking at the floor more often now. haha.

HAPPY BELLY said...

Hi keitan :
Yes,....you should.
Perhaps you will find something...hahaha.
Thank you for your sweet note.

Blog Archive