1 Sep 2009

Part 3 , 私がビックリしたわ! I was surprised , part 3 !


調べてみました・・・

その苗はおそらく シルバーメープル だと思います

晩冬にリス達が食べ物がなくなる頃

その芽を食べるそうです

その樹液からメープルシロップも作られます

ありがとう〜! リス君 ♡


I did some research・・・

The seedling is probably a silver maple.

At the end of winter squirrels eat the buds

when they have no more food.

Maple syrup can be made out of its sap.

Thanks〜 ! Squirrel  ♡







P.S. The sugar maple is more commonly used for maple syrup.
P.S. シュガーメープル (砂糖楓) がメープルシロップ用にはより一般的です。








24 comments:

mana said...

BELLさん  こんにちは♪

へ~ あの苗 そんな大きな木に?
かなり大木じゃないですか~ 笑
それにしても、木の緑と 芝生かな~ きれいですね(^^)
こうして木も 動物たちによって、
子孫を増やしているんですよね^^

> 何度も訪問ありがとうございました。
昨日から、エキサイトブログは なんか調子悪いみたいです。
サーバーの障害が起きているみたいで・・・・
お盆は、大掃除から始まりました 笑
いや~ すっきり すっきり! 爆
BELLYさんも声を聞いた事があるんですね~。
私の父も、祖母(父の母)の声が聞こえたそうです。^^
ρ('ー'*)ポチッ

tatsumy said...

すてきですね〜〜〜
巡り巡って!!
あんなに大きなシルバーメープル?

BELLYさんの小さな青い缶のメープルも、きっといつかは・・見れるかなあ?
何才?????

私たちも、メープルシロップ頂いたら
何かを地球にお返ししなくちゃ〜

自然界に加わらせてもらってるんですもんね!

たのもしいメープルありがとうございます!

ちっくん said...

とても綺麗な緑ですね!

トマコ said...

こんばんは~♪
メープルの木だったんですね(^^)v
だけど不思議です・・・
リスさんは何を埋めたんでしょう?
メープルの実を採ってきたんですか?
BERRYさんちのメープルが大きくなったら
メープルシロップも採れるのかな~♪
ワクワクしますね(^^)

momoko said...

久しぶりです。
リスちゃんの写真、ものすごく可愛い!!!
そして、何か植えてるところが撮れるなんてすごいね!
うちの周囲にもびっくりするような木が伸びて来て切っても切っても毎年ぐんぐん成長するので家が壊れるんじゃないかと。残念ながらも、今年ついに根本から伐採してもらいました。

caramel said...

こんばんは♪

リスちゃんが埋めたのは
こんなに大きくなる木だったんですね~♪
シルバーメープルの木
とっても立派な木ですね!

以前、何かで見たのですが
リスはエサを埋めた場所を忘れちゃうらしいです。
忘れられたタネが芽を出して成長してゆく。。
自然のサイクルは面白いですね♪

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
こんにちは〜♪

そうなんです、大きな木になるんです(笑)
昨日出先から帰ってきて撮って写真です。
5:30頃だったかな〜。
私はこの敷地内に住んでいるん
ですよ。動物達と一緒に。。。(笑)

peaceman said...

はじめまして

訪問、応援ポチをしていただきましたが、残念ながらBELLYさんのブログへの訪問者は”ひら農園”のpeacemanではないようです。
ごめんなさい…

でも、これも何かのご縁~素敵なブログを楽しみに拝見させていただきます。

にぽぽ said...

ええ!こんなに大きな木になってしまうの?!
どんな大木も、はじめは植木鉢に入るほどの苗なのですねぇ。
なんか感慨深い(^^
応援( v^-゜)σ★★

marimari said...

わぁ~なんて綺麗で大きな立派な木なんでしょう~~☆
リスさん達、大はしゃぎかもっ♪

今日も 綺麗なお写真を見せていただき
有難うございましたぁ~

orihime said...

リス君から、甘~い甘いプレゼントでしたね。
そうなると、缶から庭の土へ植え替えしなくてはなりませんかねぇ。
美味しいものが食べられそう♪
メープルシロップかけたものが次々と浮かんできます。
ホットケーキとかビスコッティやスコーンとか‥(^ー゚)♪

HAPPY BELLY said...

tatsumyさんへ
こんにちは〜♪
大きいでしょ〜
こんなシルバーメープルの木に
なる予定です......(笑)

そうなんですよ〜。
ただ Ps.に書いたように普段私たちが口にする
メープルシロップはシュガーメープルという木
の樹液から作られています^^.

こちらこそ有り難うございます^^.

HAPPY BELLY said...

ちっくんさんへ
こんにちは〜♪

昨日の午後5:30頃の太陽の光が当たって
いて緑も輝いているようでした。
朝も綺麗なんですけどね〜...
いつも有り難うございます^^.

HAPPY BELLY said...

トマコさんへ
こんにちは〜♪

そうなんです。実はメープルの木の種類が多くて
判断に迷いました。この近所のメープルの木の
写真を撮っては、葉の形や木の皮を調べたり
それに苗が小さいという事もあって、葉の形も
まちまちなんです(笑)
ただこの木のように大ききなるんだわ〜と思うと
嬉しくなりました。最初はみな小さいところから
ですよね〜(笑)

HAPPY BELLY said...

momokoさんへ
こんにちは〜♪
こちらこそお久しぶりです^^.

リス可愛いでしょ〜何度見ても笑ってしまします。
こちらは冬が長いでしょ〜。だからお天気が
良い時は太陽に当たるようにしているんです。
それでバルコニーでお茶しようと思っていたら、
リスがご近所の方にもらったんだと思われる
クッキーを食べていたので、私は遠慮をして中に
いたんです。しばらくしてお花の手入れをしよう
と思っていた時に、残りのクッキーを埋めている
ところを私が見てしまって〜....
お互いびっくり!?(笑)

生命力強い木だったのかしら。
ホント残念だけど仕方ないでしょ〜。

HAPPY BELLY said...

caramelさんへ
こんにちは〜♪
大きい木になるんですよ〜(笑)

私はあまり詳しくないのですが、前回の記事の
コメント欄に serenaさんからこんなコメント
を頂きました。serenaさんもカナダ在住です。

『リスは自分が埋めたものの75%位は何処に
埋めたか忘れるそうですが、これは神様が
植物の繁殖のために決めた規則で。。
って聞いたたことないですか?』

神様が決めた素敵な規則みたいです〜^^.

HAPPY BELLY said...

peacemanさんへ
こんにちは〜♪

違ったんですね〜><)
わざわざ知らせて下さって有り難うございま
した。二度ほどコメントを下さっていたんです
が、私のコメント欄が解りづらいくてご迷惑を
おかけしているようで...
○Name/URL のところの○をクリックして頂いて
そちらにお名前とURLを入力して下さるとこちら
から伺いやすいのですが。

そう言って頂いてとても嬉しいです。
そうですね〜ご縁があったという事ですね(笑)
私もまた伺わせて頂きますね〜。

HAPPY BELLY said...

にぽぽさんへ
こんにちは〜♪

そうなんです! こんな小さな苗からこんな
大きな木になるんですよ〜。最初はみな小さい
ところから始まるんですよね〜^^.

HAPPY BELLY said...

marimariさんへ
こんにちは〜♪

今はこんなに小さな苗ですけど(笑)
いつかはこんなに美しく立派になるんです
よね〜^^.

いつもこちらこそ有り難うございます^^.

HAPPY BELLY said...

orihimeさんへ
こんにちは〜♪

ケベック産のメープルシロップの輸出国のトップ
は日本だそうです。この木の種類とは違って
シュガーメープルの木から搾取されています。
それでも、シルバーメープルからも取れるそうで
すが....

甘〜いプレゼントのお話もこれでおしまいです^^.

mana said...

BELLYさん こんにちは♪

今日は、午後からPCに向かう時間がないと思うので、
早めに 来ましたよ~ (^^)/

> 沖縄の風習はちょっと独特ですけど、
面白い文化だな~ なんて、最近よく思います^^
この歳になると、これは残していかなきゃ~ なんて・・・
子供頃には、考えもしなかったことですけど・・・・ ^^ゞ

お気遣いありがとうございます。
明日からまた仕事なので、ほどほどに頑張ります (^^)/
pochi☆☆

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
おはようございます♪

いつも有り難うございます^^.
あっという間に沖縄のお盆が終わってしまったん
ですね〜。今週もあと1日お仕事ですね〜。
今週末ゆっくり出来るといいですね〜。

polo181 said...

BELLYさん、こんばんは。大木にまで成長したらメイプルシロップが採れますね。レストランで、出されるメープルシロップはカナダからの輸入品出しょうね。
シュガーよりは、さっぱりしていて美味しいです。

HAPPY BELLY said...

polo181さんへ
おはようございます。

そうですね〜(笑) 大木になったら....???

日本でだされているメープルシロップはカナダ産
の確率が高いと思います。機会があったら確認
してみて下さいね。有り難うございます^^.

Blog Archive