5 May 2009

急ぎのお使い? A rush errand ?


歩みを止めません。


そんなに急いでどこへ行くの?


・・・・・。



He doesn't stop.


Where are you going in such a rush ?


・・・・・。








10 comments:

トマコ said...

BERRYさんステキです(^^)v
カタツムリに、急いでるって感じられるなんて!
ノロイって固定観念にしばられてて(笑)
ゆっくりゆっくり・・・としか思ったことなかった~
彼にしてみれば、大急ぎだったのかもしれませんね!(^^)!
固い頭がちょこっと柔らかくなって、可愛い姿に癒されました♪
カタツムリの衣装がオシャレですね。
畑のカタツムリが田舎のカタツムリに思えそう^m^

今日は名前・・・短くなってます?(^Q^)

Kaomi said...

トマコさんへ
おはようございます〜♪トマコさんのコメントを読
む前から笑っています(笑)。

このカタツムリ、ホントに急いでいたんです(笑)。
理由を聞きたかったのですが答えてくれませんでし
た。

固定観念っていろいろと邪魔をするんですよね(笑)
このあたりのカタツムリのユニフォームは
ナチュラルカラーのボーダーになっています。

田舎のカタツムリも楽しみにしています♪

なちゅま said...

先日はコメントありがとうございました。今日は、カタツムリですね?カタツムリちょっと苦手なんですが、本当に急いでいるの?と感じるほど急いでいたんですか?そんなカタツムリとは出会ったことがないので...

Kaomi said...

なちゅまさんへ
こちらこそまた遊びに来て頂き嬉しいです。
なちゅまさんもカタツムリ苦手なんですね〜。
私もどちらかというと...

自然の中でこういった生き物に出会うと
ホッとしたりします。エコを意識した生活を
されているなちゅまさんも一緒だと思います。

私を含めて忙しくしている方々が多いので
カタツムリもきっと...

mana said...

こんばんは BELLYさん♪
なんだか 可愛いかたつむりですね^^。

そんなに急いでどこへ行くの・・・?
かたつむりって 意外に早いですよね(*^_^*)
雨の季節になれば、こちらでも いっぱい見られるようになるな^^
応援 ρ('ー'*)ポチッ

Kaomi said...

manaさんへ
今日は時差なく頂ましたよ(笑)。
manaさんのところはもうすぐ雨のシーズンですね。

急いでどこに行ったのでしょう〜....?
最後まではおつきあい出来ませんでしたよ(笑)。

いつもmanaさんありがとうございますP♪

kimy said...

お久しぶりです。
PBへのメッセージをいろいろとありがとうございました。

よく普通のメールを『Snail Mail』なんて呼ばれて
カタツムリもゆっくりとした印象があるんですが
BELLYさんが見たカタツムリは、お急ぎだったんですね!(笑)
身の上に何かあったんでしょうかね〜!?

Kaomi said...

kimyさんへ
こんにちは〜♪
時間がかかりますよね〜... 早く元気になって下さいね♪

確かにカタツムリのイメージはのんびりですよね〜!
お使いは、速達便の配達だったのかも(笑)?

keitan said...

hahaha! that's such a cute snail...he is concentrating hard. I also wonder where he is going.

Kaomi said...

Hi keitan
I know.....
I'm sorry I can't tell you where he wants go..hahaha
Thank you for your comment ♪

Blog Archive