6 May 2009

母を想う Thinking of my mother


母は、庭のたんぽぽのお花が

終わるまで、引き抜きません。


今になって、母の気持ちがわかります。


もうすぐ母の日ですね。


She doesn't pull out dandelions

until the flower finished blooming

in the garden.


Now I understand my mother.


Mother's day is coming soon.








14 comments:

unice said...

可愛いたんぽぽのお花ですね。
後ろに写る青空がまた清清しいこと!

先日、実家でたんぽぽのお花を見ました。
たんぽぽのお花も好きですが、たんぽぽの
綿毛も大好きな私です。
綿毛を見る頃、母になにか贈ろうかしら。

mana said...

BELLYさん、こんにちは♪
たんぽぽの黄色と バックの青空のコントラストが
なんて、優しげなんでしょう~。
たんぽぽの花も好きだけど、ふわふわな種も好きです^^

母の日ですね。
毎年、改めて母に感謝の思いです・・・・・。
ρ('ー'*)ポチッ

HAPPY BELLY said...

uniceさんへ
お帰りなさい!GW中も覗いていましたよ〜。

写真に撮ると、空はこんなに青く澄んでいるんだ
なあとしみじみ思う事があります。

私はたんぽぽを見ると実家を思い出します。
たんぽぽを見かけ始めると、今年の母の日の
プレゼントはどうしよう〜と考えだします(笑)。

綿毛の頃、uniceさんはお母様に何を送るのかな!?

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
こんにちは〜。だんだん自然に咲いているお花が
好きになってきています。以前は、身近にあるものの
良さに気付いていなかったように思います(笑)。
綿毛の時期私も大好きです。
飛んでけ〜って感じですよね〜。

特にこの時期になると改めて感謝ですよね〜♪
いつもありがとうございます。

トマオ said...

タンポポの花がきれいに撮れてますね~
なかなかこうは撮れなくって、初心者トマオは苦労しております(^^)

タンポポといえば、先日トマコから大目玉をくらったばかり・・・
草刈した時にトマコが大切にしている日本タンポポを一緒に刈っちゃって(~_~;)

お母さんは花がお好きなんですね。

HAPPY BELLY said...

トマオさんへ
こんにちは〜♪
いえいえそんな事ありませんよ。写真を褒めて
頂くと照れるんです。何故かは秘密ですが...(笑)。

そうなんですよ〜。日本たんぽぽは激減している
んですよ。でも、お庭の雑草取りと違って
刈る場合は確かに面倒な事ですよね。

野の花の良さを知っていたんですね〜。昔から...

keitan said...

hmmm, your mother is patient. She is a good parent.
Sometimes you have to allow space for something to grow, to let them be bright and beautiful like that yellow dandilion.

HAPPY BELLY said...

Hi keitan
Thanks ! I think so too.
I will visit your official site later ♪

kimy said...

お母様のお気持ち分かります。
タンポポでも自然に咲いた奇麗な
お花ですものね〜!
先程、私も慌てて日本の母に
お花を贈ったところです。

HAPPY BELLY said...

kimyさんへ
こんばんは〜!
母の日に間にあって良かったですね〜(笑)。
私も日本の母には手配済みで、今日は義理の母の
プレゼントを買いに行きました。

べガスはもうタンポポは綿毛になって飛んで
いるのかな〜?

momoko said...

私も今になってやっと植物が愛しいものだと思えるようになりました。

若い頃からお花とか植物とか、昆虫とかもだけど、生きているもの全部が愛しいと思う人は大人なのかなぁ・・・

HAPPY BELLY said...

momokoさんへ
私もそうですよ〜(笑)。
自然に目を向けだすと、その中でたくましく生きて
いる姿がまた愛しく美しく感じられるんですよね。

mana said...

BELLYさん、こんにちは♪
本日 母の日は、快晴です^^
全国的に夏日で お出かけ日和の 母の日となっていますよ^^
そちらは いかがでしょう~
ρ('ー'*)ポチッ

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
今こちらは深夜です。母の日のお天気は
午前中は晴れで、午後は雨になるようです。
manaさんは今日はお出かけするのかしら〜?
私は義母を囲んでお食事会の予定です^^
いつも有り難うございます♪

Blog Archive