来客 Visitor

なんて良いお天気なのでしょう！
Buzzzzzz~~~~　ブ〜ン〜〜〜
ハミングバード！
お花は彼の好物ではなかったようです。
あっという間に去ってしまいました。

そして午後は穏やかに流れていきました。

What a nice day !
Buzzzzzzzz~~~~~~
A hummingbird !
The flower was not his favorite.
The hummingbird was gone in a flash.

And then the afternoon rolled on serenely.