11 Sep 2008

アザミ Thistle


その花は凛としていました。

大地に背を伸ばして
立っているように。


それは、目のさめるような
美しさでした。


The flower was commanding.

It was impressive standing

straight out of the ground.

Truly gorgeous.









No comments:

Blog Archive