A welcomed rain .
It became the water of life for plants and animals.
The hydrangeas seemed to come back to life .
Une pluie bienvenue.
Qui est devenu l'eau de vie pour les plantes et les animaux.
Les hortensias semblaient revenir en vie.
恵みの雨.
動植物の命の水になりました.
紫陽花も息を吹き返したようです.
~ .・＊.・~ ＊~ .・＊.・~ ＊.・~
kaomi地方 ようやく雨に恵まれました。
特に給水制限などは出ていませんが、雨が少なく、川の水量を見てしまうと
とてもお庭に水を撒こうという気にはなりませんでした。
溜めている雨水、エアーコンディショナーや除湿器から出る水は、
いつものように、鉢植えとkaomiの小ちゃな畑に与えていました。
芝も茶色になっていましたが、徐々に色を戻しつつあります。
“ちょっと良い話 ” のタイトルですが、
先日お庭を眺めていた時のこと、ご近所の奥様も同じように、
その時の立ち話…
春までお元気そうだったその奥様が、元気？と声をかけても、
最近は、まあまあという返事が多くなっていました。
いろいろな事が重なり体調を崩したようです。
私もあれもこれもやらなければいけなくて… なんて話をしたら
その時にその方のご親戚の９６歳の女性から受けたアドバイスを私にして下さいました。
広範囲で見てしまうと、あれこれとやらなければいけない事が多く見えてしまって
ストレスが溜まってしまう。馬のように前だけを見て、一つ一つ片付けていけばいいのよ。
と、その女性がそう優しく仰ったそうです。
一つ一つね ・・・ 地にしっかり足をつけて一つ一つ解決していけばいいんだわ～と思うと
確かに気持ちが楽になりますよね。
ストレスを溜めずに穏やかに過ごすことが、健康で長寿の秘訣なのかもしれませんね。
その方は未だにご自分のことはご自分でされているそうです。
とてもシンプルな事ですが、実践されている方からの言葉だからこそ、何よりも重みと温かみを感じますよね。
私も真似をして実践しようと思ったら、間があいてしまった更新になりました＾＾
いつも覗いてくださっている皆様、有り難うございます～♪
素敵な一日になりますように～♪ そして明日も... ずっとずっと～♪ Kaomi
～ お知らせ ＊ notice ＊ avis ～
＊The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section. However, the comments will not appear on the blog itself.
＊La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
＊コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。 ただしブログ上では公開されません。
No comments:
Post a Comment