8 Mar 2010

木の精霊とウッドペッカー
The spirit of the tree and a woodpecker


ウッドペッカーは頭を傾げながら木の精霊の話を聞いていました

その後ウッドペッカーは何度かコツコツと木を突き飛び去りました

何か良い事が起こってほしいと思う時に
木を突いてお呪いをするとよい という言い伝えがあります

このウッドペッカーも迷信『ノック オン ウッド』を信じたようです^^


The woodpecker was tilting its head as he listened to the spirit of the tree.

Then the woodpecker knocked on wood several times and flew away.

Tradition says, when you think something good
is going to happen, you should knock on wood.

This woodpecker also seemed to believe the superstition『knock on wood』;)










 *コメントはどうぞお気軽に♪ 尚、当ブログに関するコメントのみを掲載させて頂いております。

43 comments:

mu.choro狸 said...

キツツキ、首を傾げてるのね、可愛いですねぇ。
木の精霊がこの木は穴を開けちゃだめよ^^って言ってたのかも(夢なさすぎ・笑)

polo181 said...

BELLYさん、こんにちは。これは、おそらくコゲラでしょう。でも日本のコゲラとは少々違います。これほどはっきりした赤い斑点がないのです。あることはあるのだけれど、非常に色が薄い。次回はそれを狙って撮影してみましょう。

mana said...

BELLYさん  こんにちは♪

うんうん 精霊の話をすまして聞いていますね~^^
表情がなんとも可愛らしいですぅ~^^
それに 模様がなんてすてきな鳥なんでしょう~
頭の赤いところもポイントだし くちばしの上もほんのり黄色です。
鮮やかな鳥ってことは、雄でしょうか?
突いているところも きっと可愛いでしょうね~(*^_^*)

ブーおばさん said...

おばさんも木の精霊の話を
聞いてみたいです。
とてもやさしそうな
表情をしていますね(*^-^)♪

れぃん said...

BELLYさん ウウドペッカーさん~ *^-^*
の、生写真を見せていただくの、初めてです~
赤いへアードレスをお召しのようですね^^

そういう言い伝えがあるんですね.:*・゚
いいことが起こってほしい時に~!
なんだかとても一緒の気持になっています
大きな樹の幹に触れていると、天の父さまに抱かれたような気持になります
慰めてもらいたくなったり、願い事を聞いてもらいたくなったりしています・・・

そだゎ! そういう時は、こんこんこんと3度つついてみることにします~~♪
こんなにやさしい自然に出会えて、BELLYさん今日も感謝です

ウーロン said...

頭の後ろの赤いリボンがかわいいキツツキさんですね~
『ノック オン ウッド』ですか~
いいこと聞きました~。
ありがとうございます。
今度やってみよ~っと。

caramel said...

こんばんは♪

ノック オン ウッド。。。
そういう言い伝えがあるんですね。
ウッドペッカーが住む森は
コツコツと木を突付く音がするから
縁起が良いということになるのかしら^^
ちょっと楽しい言い伝えですね♪
私も木を突付いてみようかな^^

said...

これってキツツキですか?
こんなにアップで見るのは初めてです(^^;
可愛い鳥なんですね~♪

トマコ said...

こんばんは~♪
そうでした! キツツキはウッドペッカーですよね♪
呼び方によって、随分印象も変わるものなんですね~
このウッドペッカーちゃんは、コゲラみたいな体の模様で
頭の紅いアクセントがとっても可愛い~♪

そして、木の精霊にビックリ!
ちゃんとお顔が浮き出てますね(@_@)
迷信『ノック オン ウッド』は初めて聞きました♪
ウッドペッカーは知ってるんだ~♪
これから畑でキツツキに会うと、これまでより嬉しくなって
一緒に木を突くかも(^Q^)

futuro ora said...

キツツキ、なんて美しいんでしょう・・・。
しばらく見惚れ、時が止まってしまいました。
木の表情も人間みたいで面白いですね~!

涼子です said...

こんばんは、BELLYさん

へ~♪ 良い事 教えて頂きました(^^)
今度 願い事が出来たら バイクに跨り
森に出かけて キツツキさんよろしく
木を叩いて 精霊にお願いしようっと~♪

donaugo said...

ウッドペッカーもいるんですね!
ケベックの豊かな自然には驚かされますね。

「良いことを願う時に木を突いてお呪いをする」
そんな言い伝えがあるのは知りませんでした!
毎日でも木を突っつきたいですね(^^;

子供の頃カブトムシ採りに山に行った時は、いつも木をキックならしてましたけどね(笑)
すみません関係ない話でした(^^;

ベッカズ said...

小さい頃、ウッドペッカーが大好きで
テレビの前にくぎ付けになってました。
本物、すごくかわいいんですね~~
(^◇^)
色も綺麗!!!

チョコレート禁止宣言きついですよね?
自分はダイエットというか、
挙式が近いので、
少しでもスリムを目指しておりまっす。
ちょっと辛い(>_<)ですが…
お互い頑張りましょうね~~~

Kaomi said...

Re. mu.choro狸さんへ
こんにちは^^

どんな風に解釈して下さってもいいんです^^
>(夢なさすぎ・笑)
... 微笑んで頂ければね〜笑)

木の幹に偶然顔を見付けたので、木とキツツキで北米での迷信を思いだしてこのお話になりました^^

Kaomi said...

Re. polo181さんへ
こんにちは^^

コゲラは漢字で小啄木鳥と書きますから小さなキツツキですね〜^^
日本にいるのとは違ってHairy Woodpecker (Male)です。
日本のコゲラの写真はトマコさんのブログで何度か見せて頂いています。

>次回はそれを狙って撮影してみましょう。
... 楽しみにしていますね^^

Kaomi said...

Re. manaさんへ
こんにちは^^

manaさん、正解です。
これは雄です〜笑)

たまたま木の幹に顔があったので、精霊かなあと思いました。
第2のウッディー君です! 笑)

突いている時の顔は真剣ですよ〜笑)

Kaomi said...

Re. プーおばさんへ
こんにちは^^

木の精霊さん、優しく微笑んでいるように見えるでしょ〜笑)

耳を澄ませばプーおばさんにも聞こえるかも...^^

Kaomi said...

Re. れぃんさんへ
こんにちは^^

これはHairy Woodpecker の雄なんですけど、赤のおリボンをつけているみたいでしょ〜笑)

確かに大きな木は優しく包んでくれるような気がしますね。この幹のお顔も優しく微笑んでいるようでしょ。

これは北米でのお話なんですが、今はテーブルを叩いたりしているんですよ 笑)
れぃんさんもこの言い伝えを信じられそうなら是非やってみて下さいね〜^^

こちらこそいつも素敵なコメントを頂いて今日も感謝です^^

Kaomi said...

Re. ウーロンさんへ
こんにちは^^

>頭の後ろの赤いリボンがかわいいキツツキさんですね~
... そうなんです。
雄なんですがおリボンをつけている様でしょ〜笑)

北米の迷信なんですが、心のなかで願いながら、テーブルなどをコンコンコンと叩いていますよ。
是非やってみてください笑)

Kaomi said...

Re. caramelさんへ
こんにちは^^

>ノック オン ウッド。。。
そういう言い伝えがあるんですね。
... 日本にはこういったお話はないですものね ^^


>ウッドペッカーが住む森は
コツコツと木を突付く音がするから
縁起が良いということになるのかしら^^
... 実はウッドペッカーはもともとその話を知っていて、昔からお呪いとして使っているのかも 笑)

>私も木を突付いてみようかな^^
...実際はテーブルを叩いたりしていますよ。コツコツと...〜笑)

Kaomi said...

Re. 幸さんへ
こんにちは^^

Hairy Woodpecker といって、小さめなキツツキです。
日本ですとコゲラがいますよね。
頭に赤いおリボンがついているみたいで可愛いでしょ^^

Kaomi said...

Re. トマコさんへ
こんにちは^^

キツツキです〜笑)どちらにするか迷ったんですが、ウッドペッカーにしました^^
トマコさんのところで見せてもらうコゲラちゃんに似ているでしょ〜。

木の精霊。。。お顔があるでしょ。
酸味のトマコさんも驚かれました〜?笑)

これは北米の迷信なんですよ。
>ウッドペッカーは知ってるんだ~♪
... 何となくそう思ったら楽しくなって〜 笑)

トマコさんもウッドペッカーと一緒にコツコツと木やテーブルを突いて下さいね^^

Kaomi said...

Re. futuro oraさんへ
こんにちは^^

ご無沙汰しています。
>キツツキ、なんて美しいんでしょう・・・。
...やはり美しいと思うと雄なんですよね 笑)
Hairy Woodpecker といいます。

木の幹にもお顔がでているでしょ〜^^
優しくお話しをしているようで、それで木の精霊ではないかと。。。笑)
私も後ほどお邪魔させて頂きますね〜。

Kaomi said...

Re. 涼子さんへ
こんにちは^^

>へ~♪ 良い事 教えて頂きました(^^)
今度 願い事が出来たら バイクに跨り
森に出かけて キツツキさんよろしく
木を叩いて 精霊にお願いしようっと~♪
... これは北米の言い伝えなんですよ。
皆さん実際はテーブルを叩いていますが、本物の木の方が効き目がありそうですよね〜笑)

是非試してみてくださいね!

Kaomi said...

Re. donaugoさんへ
こんにちは^^

>ウッドペッカーもいるんですね!
ケベックの豊かな自然には驚かされますね。
...Hairy Woodpecker といいますが
日本ではコゲラが似ているように思います。

このお呪いは北米のお話なので、日本では馴染みがないと思います^^
コツコツと音をたてるのが良いみたいですよ〜笑)
足でキックはそんな音はしなかったような気がします 笑)

Kaomi said...

Re. ベッカズさんへ
こんにちは^^

>小さい頃、ウッドペッカーが大好きで
テレビの前にくぎ付けになってました。
本物、すごくかわいいんですね~~
... 私も大好きです^^
このウッドペッカーは小さめで色も綺麗です。
もちろん雄なので。。。
挙式が近いベッカズさんも美しくならなければ....笑)
頑張って下さいね〜。
私は最近ちょっと甘い物を控えめにしようと思っています^^


koo said...

わぁ!キツツキ!
私 初めて見たかもヽ(*'0'*)ツ
すごーい ちょっと感動☆

キツツキって突いてる時に
足踏み外して落ちそうになったりしないのかなぁ。。
ふとそんなことを考えてみたり。。(*^^)

tatsumy said...

こんにちは!
BELLYさん、素敵なお話ですね。。。
ホントに木には精霊が住んでいます!
素直に話せるキツツキさんがうらやましいですね。。。
私達もつながれるんですよね
ぜひ、コンコン。。。ってやってみます!
私は、いつも抱きついちゃう方なんですが。。(笑)
ノック オン ウッドの方がスマートですねえ!
本当に素敵な言い伝え。。。感動です!
ありがとうございました!^^*

にぽぽ said...

いい事、起こってほしい~!!
にぽぽも、『ノック オン ウッド』してみようかな。
ウッドペッカーじゃなくても木の精霊は望みをかなえてくれるかなぁ。

moo said...

BELLLYさん
こんばんは〜♪
ウッドペッカーさん、しっかりした表情ですね〜
木の精霊の話、よ〜く聞いてるんでしょうね。
頭の赤いポイントも可愛いです♪

『ノックオンウッド』の迷信知らなかったです。
素敵ですね☆
私もつついてお願い事したくなりました〜(^^)

YAM★YAM said...

へぇ~、ウッドペッカーって本当はこんなかわいい奴なんですね。

でもこんなかわいい子は、日本にもいそうですね。同じではないでしょうけど、仲間くらいはいそうです。

そろそろ春の気配、感じるようになってきたのでは?

sakura-sunsun said...

こんばんは。
赤い帽子をかぶっているところがかわいいでうね☆
それに、この木にもちゃんとお顔があるところが素敵です!
背中をトントンってノックしているのかなって思いました♪

marimari said...

BELLYさん、入りにくい中
何度もチャレンジのご訪問有難うございました。恐縮です^^;

ウッドペッカー、素敵ないいことが
たくさんあったんだろうなぁ~
あんなに真剣な目をしていたし フフっ♪

marimari said...

BELLYさん、入りにくい中
何度もチャレンジの
ご訪問有難うございました。恐縮です^^;


ウッドペッカー、素敵ないいことが
たくさんあったんだろうなぁ~
あんなに真剣な目をしていたし フフっ♪
March 10, 2010 10:54 AM

Kaomi said...

Re. kooさんへ
こんばんは^^

>わぁ!キツツキ!
私 初めて見たかもヽ(*'0'*)ツ
すごーい ちょっと感動☆
...小さいタイプのキツツキだけど、可愛いでしょ^^

>キツツキって突いてる時に
足踏み外して落ちそうになったりしないのかなぁ。。

... 私も見てみたいような^^ 笑)

Kaomi said...

Re. tatsumyさんへ
こんばんは^^

tatusmyさんも木の精霊とお話出来そうですね^^
偶然にキツツキがお顔がある幹に止まっていたので、この迷信を思い出しました。
この言い伝えは北米では有名なお話なのですが、実際はテーブルをコツコツと叩いていますよ 笑)
是非『ノック オン ウッド』試してみて下さいね〜^^

Kaomi said...

Re. にぽぽさんへ
こんばんは^^

にぽぽさんも身近にある木を叩いてみて下さい、コツコツコツと。。。笑)
テーブルでもいいんですよ〜。

>ウッドペッカーじゃなくても木の精霊は望みをかなえてくれるかなぁ。
... 信じればたぶん..~? 笑)

Kaomi said...

Re. mooさんへ
こんばんは^^

>ウッドペッカーさん、しっかりした表情ですね〜
木の精霊の話、よ〜く聞いてるんでしょうね。
... しっかりとお話聞いている様でしたよ〜笑)
そうなんです。頭に赤いおリボンが^^
でも雄なんですけどね〜^^

この迷信は北米では有名なお話なんです。
実際はテーブルを叩いていますけどね〜^^
mooさんも是非〜笑)

Kaomi said...

Re. YAM★YAMさんへ
こんばんは^^

>へぇ~、ウッドペッカーって本当はこんなかわいい奴なんですね。
... この他にもこのあたりには大きいタイプのがいるんですけど、これは日本のコゲラにちかいかと思います。

この一週間ぐらいは、かなり暖かいです^^
でもまだまだ雪が降ってもおかしくないんですけどね〜?


Kaomi said...

Re. sakura-sunsunさんへ
こんばんは^^
体調は如何ですか〜?

>赤い帽子をかぶっているところがかわいいでうね☆
... 雄なんですけどね〜笑)

>それに、この木にもちゃんとお顔があるところが素敵です!
... 偶然に発見したんですよ〜^^

>背中をトントンってノックしているのかなって思いました♪
... 我が儘なお願いしていたのかしら〜?笑)

Kaomi said...

Re. marimariさんへ
こんばんは^^
こちらこそいつも有り難うございます^^

>ウッドペッカー、素敵ないいことが
たくさんあったんだろうなぁ~
... たぶん今頃またお願いしているかも 笑)


>あんなに真剣な目をしていたし フフっ♪
... そうなんです、真剣にお話聞いていた様でした^^


気がついていらっしゃいました〜?
いつもmarimariさんのお名前が黒字になっていたの。
コメントを頂いたすぐ下に入れ直しておいたのですが、
◯Name/URLのところの◯をクリックして
お名前とURLを入れて頂くとブルーの文字になりま〜す^^

yuco said...

BELLYさん、こんにちは^^
ウッドペッカーも、良いことが何か
起こって欲しかったのかな?
かわいい~☆★
そして、うんうん、私も精霊の話を
聞いてるんだ~、ってなんだか
あったかい気持ちになりました♪
今日も素敵なお話をありがとうございます!
いつも、私のところも見に来て下さってて
うれしいです^^
また、そうくんと小菊とお待ちして
おりますね。。。
応援!!

Kaomi said...

yucoさんへ
おはようございます^^

>ウッドペッカーも、良いことが何か
起こって欲しかったのかな?
かわいい~☆★
... たぶんね〜笑)
yucoさんも木の精霊のお話聞こえました〜?^^

>また、そうくんと小菊とお待ちして
おりますね。。。
... は〜い、待って頂いていましたね〜。
今回は小ちゃなお友達と一緒に^^
それからいつもお助け◯◯○◯してますからね〜笑)

Blog Archive