26 Mar 2010

静と動 Stillness and movement


時間があっという間に過ぎていっても
いまも優雅な曲線はゆっくりと
チューリップによって描かれています

“ 時間が経つのが早いの?” とチューリップが聞いているようです

一休みするよう気付かされます
優しい香りのハーブティーでも入れましょう


Time has gone by quickly
but a graceful curve is still being drawn slowly
by the tulips.

The tulips seem to ask me " has time flown by? "

I am reminded to take a breath.
Let's make some herbal tea with a delicate aroma.








35 comments:

yaya said...

忙しい日常の中で、
ふと見つけた癒しのひととき。
チューリップの言葉に耳をすます。

そんなBERRYさんが浮かんできました
(勝手な想像です^^)

春の訪れですね。

気持ちがほっこり温かくなりました!

ありがとうございます

ヒーラーmifocco said...

BERRYさん、はじめまして。

いつもひっそりおじゃましてます。
ふわっと伝わってくる優しい空気が大好きです。

今日はチューリップに勇気をもらって
コメントさせてもらいました。

今日も素敵な一日になりそうです。
ありがとうございます。

mu.choro狸 said...

家の中のお花は毎日を観察されているようですよね。じっとその場で優しく見ててくれてるような。
チューリップって花瓶に挿しておくと首がどんどん伸びませんか?(笑)

mana said...

BELLYさん こんにちは♪

こんな風に、
BELLYさんちのちょっとした時間を共有できるのも
また 楽しいものです (^_^)
チューリップの生け方が とても素敵です~
まだ外は寒いのでしょうけど、
お部屋の中は 一足春を感じていますね^^
ハーブティー 私もおひとつ下さいな (^。^)
蕾のチューリップ。 開くとまた素敵な空間が広がっているんでしょうね~^^

>にんじんシリシリーサラダ は専用の金具を
使うんですね〜。日本は便利な物が沢山ありますよね。
特に 沖縄ではメジャーなんですよ~
包丁で千切りにするよりも 早いんですこれが!^^

とうもろこしは初夏の野菜なんですね~
って ことはやっぱり沖縄は春を通り越して 夏?(笑)
でも 今日は涼しいですよ~
モコモコ弁 BELLYさん専用にしておきますよ(^皿^)(笑)

Milu said...

優しいチューリップですね。 ^^
私のベランダのチューリップは、
まだ芽を出してくれません。^^;
ず〜っと待っているのですが。。。
春はまだ来ないのかしら?

れぃん said...

BELLYさん こんにちわ~

なんて素敵なチューリップさんでしょう~
チューリップの描く優雅な曲線.:*・゚
ぁぁ・・言えそうで言えなかった表現です
BELLYさん スーパーナイス *^-^*
ピンクのコロンのチュウリップさん 愛おしくてたまりません

テーブルランプがとてもステキです
シェードもシックビューティー~☆
BELLYさんのおうちはなんてオシャレさんなんでしょう *^-^*
優雅なハーブティー ご一緒させていただきたいです~

tatsumy said...

こんにちは〜
気付かされますね。。。
自然のやさしさに。。。
そばにいてくれる花や緑に感謝ですね
BELLYさんの部屋は、やさしそうな時が流れていますね。。
チューリップのゆ〜ったり感が
伝わってきます〜^^*
あっ、そうか。。。って今日も気付かされました!ありがとうございます!

トマコ said...

こんばんは~♪
優しい雰囲気の写真に癒されます(^^)
毎日時間に追われてる気がするけど、それは実は気のせい?
フッと、お花が話しかけてくれますね。
チューリップの優しい曲線は、
ピンと張り詰めなくてもいいよ♪
って言ってくれてるのカモ・・・

優しい香りのハーブティーを入れて
好きな音楽をかけて・・・
ひと休みひと休み♪
優しいメッセージをありがとうございました(^^)v

HAPPY BELLY said...

Re. yayaさんへ
こんにちは^^
お忙しい朝にいつも有り難うございます^^

>そんなBERRYさんが浮かんできました
(勝手な想像です^^)
... ありがとうございます 笑)
今時期は必ずチューリップが我が家にいます。
一足先に暖かな春を運んでくれるので^^

HAPPY BELLY said...

Re. ヒーラーmifoccoさんへ
こんにちは^^
初めまして〜♪

コメント、そしてお褒めの言葉を頂きありがとうございます^^

先ほどmifoccoさんのブログにお邪魔させて頂きました。
そしてぽちっとさせて頂きました^^
とっても温かな雰囲気のブログですね^^
やさしい なみだ・・・素敵です〜^^

また是非遊びにいらして下さいね〜^^
私もまた伺いますね〜。

donaugo said...

まだチューリップもお休み中ですね。
ゆっくり過ごせば~
という声が聞こえて来そうですね^^

ケベックも
春はそこまで来てるようですね!

YAM★YAM said...

おはよーさんです。

チューリップ!さすがに北国のこの時期では、室内ですよね。

さいきん東京でも、チューリップをチラホラ見たりしますが。まだ寒そうです。

でもこの花は、ホッとさせてくれますよね。

にぽぽ said...

チューリップってかわいいですよね、コロッとしてて(^^
切花にしてからもにょーんって伸びて暴れますよね。
そんな姿もかわいい!

HAPPY BELLY said...

Re. mu.choro狸さんへ
こんばんは^^

じ〜っと観察されているんですね〜笑)
優しく見てくれているといいですが、気をつけないと・・・^^

>チューリップって花瓶に挿しておくと首がどんどん伸びませんか?(笑)
... 伸びますよね〜笑)
私もちょっと首のストレッチでもしてみます 笑)

HAPPY BELLY said...

Re. manaさんへ
こんばんは^^

>こんな風に、
BELLYさんちのちょっとした時間を共有できるのも
また 楽しいものです (^_^)
... いえいえ、少し忙しくしていて、外での撮影が出来なかったので室内で・・・笑)

チューリップをお洒落に生けたわけではないのですが、勝手にのびのび〜してくれています 笑)

manaさん、何のハーブティーがいいでしょうか〜?
モコモコ弁のお返しという事で、ハブティーは〜?笑)

HAPPY BELLY said...

Re. Miluさんへ
こんばんは^^

>私のベランダのチューリップは、
まだ芽を出してくれません。^^;
... Miluさんのところもまだ寒いのですね^^
早く可愛い緑色の芽がでてくれるといいのに〜!
それだけでも春だって感じですよね  笑)

HAPPY BELLY said...

Re. れぃんさんへ
こんばんは^^

>なんて素敵なチューリップさんでしょう~
... 私はれぃんさんのチューリップ畑が気になって気になって笑)

今日はさらに優雅な曲線を描いてくれていますよ〜^^
ピンクのコロンと今日から呼ばせて頂きます〜。

こちらは天井にライトが付いていないので、どうしてもランプのコレクションのように、沢山置いてしまうんです。
シックビューティー~☆ ありがとうございます^^

>優雅なハーブティー ご一緒させていただきたいです~
... manaさんには、ハブティーを〜笑)
れぃんさんにはカモミールティーにシナモンスティックをお付けしましょうか〜^^

moo said...

BELLYさん
こんにちは〜♪
チューリップの傾きが何とも愛らしくて和みますね(^^)
それにハーブティって素敵なひとときです☆
BELLYさんのお部屋、温かくて知的な感じします〜(*^^*)

said...

ピンクのチューリップ、大好きで
我が家の庭でも咲いています。
何となく優しい気持ちになりますよね・・・

HAPPY BELLY said...

Re. tatsumyさんへ
こんにちは^^
お返事遅くなってしまいました。

自然のやさしさに。。。
沢山いただいています〜。

>BELLYさんの部屋は、やさしそうな時が流れていますね。。
... ありがとうございます^^チューリップがそんなふうに演出してくれたんですね 笑)
先週は忙しくしていて、外で写真を撮る時間がありませんでしたので、身近で... 笑)
私もチューリップの姿を見て、ゆ〜ったり伸びをして過ごそうと思いました。せめて気持ちだけでもです 笑)


HAPPY BELLY said...

Re. polo181さんへ
こんにちは^^
コメント有り難うございます。
お返事遅くなってすみません!

>チュウリップの曲線を眺めて、緩やかな時間を持とうと考えるのはよく分かります。
... そうですね〜多少の緩みは必要ですね 笑)
ピンと張った直線を保とうとすると力が必要ですからね〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. トマコさんへ
こんにちは^^

>毎日時間に追われてる気がするけど、それは実は気のせい?
フッと、お花が話しかけてくれますね。
チューリップの優しい曲線は、
ピンと張り詰めなくてもいいよ♪
... ほんとそんな感じがしました〜。
気付くと色々なところに学びはありますね。

トマコさんはいつも素敵な時間を上手に過ごされているんだろうなあと思っています^^ちょっと覗いてみたいな〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. donaugoさんへ
こんにちは^^
お返事遅くなってすみません。

チューリップは何だかのんび〜りとしているようでしょ。
そうなんです。私達もそんな風に思える時間が必要なんですよね。
donaugoさんもお忙しくされていますものね〜。
お体に気をつけて頑張ってくださいね!

ケベックにも春の足音、しっかり聞こえてきていますよ〜。

HAPPY BELLY said...

Re. YAM★YAMさんへ
こんにちは^^
お返事おそくなってすみません。

>おはよーさんです。
... YAM ★YAMさん、元気〜笑)

まだまだチューリップの時期は先ですよ。
お部屋の中からお届けしていました笑)

>でもこの花は、ホッとさせてくれますよね。
... チューリップは歌にもあるように、子供の頃から親しんでいるので、ほっとするのかもしれませんね〜^^

東京は桜の時期ですね〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. にぽぽさんへ
こんにちは^^
お返事遅くなってすみません。

チューリップってほんと可愛い〜^^
そうそうコロっとしているからなのかしら 笑)

>切花にしてからもにょーんって伸びて暴れますよね。
そんな姿もかわいい!
... フリーダムよって言っているのかしら〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. mooさんへ
こんにちは^^
お返事遅くなってすみません!

>チューリップの傾きが何とも愛らしくて和みますね(^^)
...私もこのラインが好きなんですよ〜。

ハーブティーの香りは癒しの効果もありますしね^^。

>BELLYさんのお部屋、温かくて知的な感じします〜(*^^*)
... ありがとうございます^^
室内よりも外の写真を使いたいのですが、時間かなかったので身近なところで・・・^^

HAPPY BELLY said...

Re. 幸さんへ
こんにちは^^
お返事遅くなってすみません!

幸さんのところでは、もう外で咲いているんですか?
外で...と聞くのが何だか変ですが 笑)

>何となく優しい気持ちになりますよね・・・
... 見ていると顔が緩みます^^

con spirito said...

そうですね
一休み
すごーく、大切なことですね
もうすぐ一休みできそうです

4月末から
2週間休みが取れるので
のんびりしようと思います
でも、普段していない家事が
たまっているからな~(笑)

そういえば、今年チューリップの
球根植えなかったなー
庭がちょっと、淋しい

HAPPY BELLY said...

Re. con spiritoさんへ
こんにちは^^
お忙しい時期にコメントを下さり有り難うございます^^
一休み一休み〜^^

>4月末から
2週間休みが取れるので
のんびりしようと思います
でも、普段していない家事が
たまっているからな~(笑)
... そうなんですよね〜。わかります!笑)
でもたまには手を抜くのも・・・笑)

>そういえば、今年チューリップの
球根植えなかったなー
庭がちょっと、淋しい
... 横浜では4月末に球根植えでは遅いのでしょうか〜?

koo said...

ベリにゃん こんにちわ、こんばんわ☆

ちょっと変わっわチューリップ♪
やっぱり土地柄で多少花びらの形が違うのかしら
でも、とっても可愛くてステキ☆
私チューリップ大好き(*´∇`*)

ちるざる said...

ああ…なんだかお洒落…
時間がゆっくり過ぎてて
ふぁ~っと気持ちよくなりますねココは…♪

HAPPY BELLY said...

Re. kooさんへ
おはようございます^^

>ちょっと変わっわチューリップ♪
やっぱり土地柄で多少花びらの形が違うのかしら

... 花びらの先がちょっとしゅわっとなっているでしょ〜笑)
今色々な種類があるからね〜。

毎年この時期になるとチューリップを飾って春待ち
していま〜す 笑)

HAPPY BELLY said...

Re. ちるざるさんへ
おはようございます^^

>ああ…なんだかお洒落…
... ああ...有り難うございます 笑)

>時間がゆっくり過ぎてて
ふぁ~っと気持ちよくなりますねココは…♪
... そんなふうに言って頂くと、とっても嬉しくなりますが、実際私もばたばたしていますが〜笑)

boomin said...

チューリップ、かわいいですね。
この色もとても好きです。

春がそこまで来ていますね。

でも今日はとても寒いんですよ。
早く暖かくなってほしいです。

HAPPY BELLY said...

Re. boominさんへ
こんにちは^^

私もこの色が可愛いと思っています^^
春の色ですよね〜。

boominさんのところも寒の戻りですか?
そろそろ暖かくなって欲しいものです笑)
こちらは今日は春の雨でした〜。

Blog Archive