26 Jan 2010

一羽のルビー色の鳥  A ruby colored bird


もやに包まれた不思議の国にでもいるような

そんな感じがしました

突然そこに 美しい生き物が姿を現しました

それは魔法のような何かをそこの空気に足して

冬の景色を瞬く間に明るくしました


I felt as if I were in a wonderland wreathed in mist.

Suddenly there appeared a beautiful creature.

It added a magical touch to the atmosphere

and brightened up the winter landscape in a moment.










 *コメントはどうぞお気軽に♪ 尚、当ブログに関するコメントのみを掲載させて頂いております。

49 comments:

ベッカズ said...

BELLYさんおはよ~~~~
BELLYさんの所に比べたら、
全然寒くない名古屋ですが…
例年通り風邪ひいて寝込んでましたぁ~
(笑)

まっしろの中に、赤ははえますね~~~~
すっごく綺麗な写真に癒されます!!
ありがとうございます。
応援ポッチ

serena said...

これ、カーディナル
http://blog.goo.ne.jp/serena_2005/e/98742e509ca0600de9f5aaa49169b388
ってご存知ですね。
クリスマスカードなんかには良く使われています。メスはどちらかと言うと茶色なんですが、その色合いが好きです。

tea♪ said...

ブログが開いた瞬間、木の枝に
赤い花がひとつ咲いているのかと
思いました(*^.^*)
本当に、魔法が使えるのかも・・・
゜.+:。(*´v`*)゜.+:。

caramel said...

こんにちは♪

鮮やかな赤色の羽を持つ鳥ですね。
これだけ目立つ色をしていると
真っ白い雪の中では
その羽色が美しく浮かび上がるのでしょう♪
この鳥は 顔部分のように本体が黒で
赤いコートを着ている訳ではありませんよね^^
もしそうなら、何処から来たのかしら~♪

たろしろ said...

私は、野鳥が好きなのですが、日本では見なれない鳥のようです。
なんという名前の野鳥ですか?
ケベックではよくみられる野鳥ですか?

HAPPY BELLY said...

ベッカズさんへ
>BELLYさんおはよ~~~~
...こちらは、こんばんは〜^^

>全然寒くない名古屋ですが…
例年通り風邪ひいて寝込んでましたぁ~
... 大丈夫ですか〜?
私は初冬に毎年風邪をひくような。。。笑)

>まっしろの中に、赤ははえますね~~~~
すっごく綺麗な写真に癒されます!!
... 冬景色をパッと明るくしてくれるんですよね^^

いつも有り難うございます^^

HAPPY BELLY said...

serenaさん
こんばんは^^
リンクも有り難うございます。

ハイ、カーディナルの女の子は去年ブログに載せたので、赤の雄のカーディナルを使いたかったんです。特に冬景色で 笑)
我が家にも来るんですが、どうしてもお部屋の中からの写真になってしまうので、使えなかったんです。
今回は森で出会えてとってもラッキーでした。
女の子も機会があったら、また使いたいです。
可愛いですよね〜。

HAPPY BELLY said...

tea♪さんへ
こんばんは^^

>ブログが開いた瞬間、木の枝に
赤い花がひとつ咲いているのかと
思いました(*^.^*)
... 紅一点ですね〜笑)

>本当に、魔法が使えるのかも・・・
... 真っ白な冬景色に突然現れると、不思議にそんな風に思っていまします^^

HAPPY BELLY said...

caramelさんへ
こんばんは^^

>鮮やかな赤色の羽を持つ鳥ですね。
これだけ目立つ色をしていると
真っ白い雪の中では
その羽色が美しく浮かび上がるのでしょう♪
... ちょうど、もやがかかっているような状態だったので、突然現れた時は、その鮮やかさが一際目立っていましたね^^
>この鳥は 顔部分のように本体が黒で
赤いコートを着ている訳ではありませんよね^^
... 赤のコートを着ているんですよ。。。笑)
カーディナルはローマカトリック教会の枢機卿で、
枢機卿の法衣と帽子が深紅色だから、鳥の名前になったようです。

>もしそうなら、何処から来たのかしら~♪
... ワンダーランドから〜^^♪

HAPPY BELLY said...

たろしろさんへ
こんばんは^^
ご無沙汰しています。

>私は、野鳥が好きなのですが、日本では見なれない鳥のようです。
... 私も大好きです。この辺りでは時々見かけますが、すぐに飛んでいってしまうんです。
今回真っ白な風景のなかに雄のカーディナルが現れてくれて写真に収める事ができたのでラッキーでした。
このコントラストがほしかったんです 笑)

>なんという名前の野鳥ですか?
... 英名はNorthern Cardinalです。こちらでは、カーディナルとよんでいます。

コメント有り難うございました^^

koo said...

べりにゃん こんにちわ☆
すっごーい!!キレイな鳥!!(ノ゜⊿゜)ノ
私初めて見たよ。こんな見事な鳥。
だって、最初紅葉した葉っぱかと思ったもん。
でもよく見たら鳥だし、、びっくり(>_<)
ホントに魔法だね☆σ( ^ー゜)

mu.choro狸 said...

グレーというか真っ白な世界に一輪の真っ赤なお花かと思いました。
うわぁ~、なんだかメルヘンの世界ですね。
でも目立ってしまって天敵に狙われないようにしてて欲しいかなぁ。
頑張ってるねってご褒美に出てきてくれたかな?

mana said...

BELLYさん こんにちは♪

わ~~
なんて綺麗な鳥なんでしょう!
真っ赤ですね。 本当に生きているの?(笑)
自然界ってほんと不思議。
冬景色に 真っ赤な体と顔の黒のツートンが
なんとも目映い!

>ふふ ボーダーシャツのねぎ君か^^ゞ
ブログに載せるとなると 気合い入りますね^^
今までのお鍋は とてもお見せできませんもの・・・笑
そう オクラ大好き人間です。 (^_^)v

もなか said...

こんにちは~

まあーカワイイ♡
あったかそうな小鳥さんですね!
いろんな所に飛んで行って皆の心に
火を灯しているんじゃないでしょうか!
でも、目立ちそうだから狙われないように
気を付けて!とお伝え下さい ^^
ポチ☆

ブーおばさん said...

わぁ、きれいな赤ですねぇ。(^-^)ニコッ♪
冬景色のなか、見事に赤が映えています。
寒いはずなのに、ほんわりした
暖かさを感じます。

ichigotomilk said...

突然現れた鳥を良く写真に撮れましたね。
ずっとカメラを構えていても撮れる瞬間は限られてしまうのに、いつもながらその写真のすばらしさに感動します。

moo said...

BELLYさん
こんばんは〜
雪景色の中、明るい朱色で奇麗ですね〜
よく見るとなかなか愛嬌のあるお顔のようです(笑)
朱い葉っぱにも見えますよ〜
カメラを向けても逃げなかったんですね。
貴重なお写真ありがとうございました☆

polo181 said...

BELLYさん、こんばんは
これは、まさにプロ野球で有名なカージナルですね。カージナルとは言わずに、a ruby colored bird と表現したのが、写真にぴったりだと思いました。真っ白の世界に、このような鳥が存在することが不思議です。とても素晴らしい写真です。

said...

凄く綺麗な鳥ですね(☆。☆)
こんな色の鳥は初めて見ました!
よく見かけるんですか?

トマコ said...

こんばんは~♪
うわ~ ビックリ♪
こんな綺麗な小鳥が、ホントに目の前に居たら
物語の世界に入り込んだかと思いそう!
寒くて真っ白な中に、真っ赤な小鳥・・・
ホントにそんな世界があるんですね(^^)

赤い小鳥には、まだ出会った事無いです。
自然界の中で居るのは、凄く暖かい国のジャングルだと思ってました^m^

にぽぽ said...

うわ~っ!
なんてキレイな鳥でしょうね(^^
ぷっくりした姿も可愛らしい!!

conspirito said...

なんてきれいなんでしょう~
ページ開いた途端
私は思わず
声を出していました
本当にその場にいたら
不思議の国って
思った事でしょう
魔法にかけられた・・・
本当にそんな感じですね(^^)

donaugo said...

カーディナルっちゅう名前なんですかぁ。コメント読んで知りました!

それにしても綺麗な色ですねぇ!!
かっこいいソフトモヒカンのヘアースタイルが気に入りました。
自然の中で育つのが良いですが、飼えるものなら飼ってみたいと思っちゃいましたよ^^

p.s.ムツゴロウさんの弟子!?、師匠!?ではなかったんですね(^^;

HAPPY BELLY said...

kooさんへ
こんばんはーー

>すっごーい!!キレイな鳥!!(ノ゜⊿゜)ノ
私初めて見たよ。こんな見事な鳥。
... クリスマスカードとか、こちらの風景画でよく登場する鳥なんですよ。

>ホントに魔法だね☆
... 自然って不思議。。。

HAPPY BELLY said...

mu.choro狸さんへ
こんばんは^^
お花だと思いました〜?

>でも目立ってしまって天敵に狙われないようにしてて欲しいかなぁ。
... 白の景色に目立っているでしょ〜笑)

>頑張ってるねってご褒美に出てきてくれたかな?
... そうかしら〜? 笑)もうちょっと頑張れって事かも〜?笑)

HAPPY BELLY said...

manaさんへ
こんばんは^^

>なんて綺麗な鳥なんでしょう!
真っ赤ですね。 本当に生きているの?(笑)
... 作り物みたいでしょ〜笑)

>自然界ってほんと不思議。
冬景色に 真っ赤な体と顔の黒のツートンが
なんとも目映い!
... そんなに目立ってどうするの〜って感じでしょ。笑)

>>いつも感心していますよ〜^^

HAPPY BELLY said...

もなかさんへ

こんばんは^^
>いろんな所に飛んで行って皆の心に
火を灯しているんじゃないでしょうか!
... そうなのね〜きっと。確かに見かけた後は幸せな気持ちになるから。

>目立ちそうだから狙われないように
気を付けて!とお伝え下さい ^^
...可愛いことづけ、有り難うございます 笑)


HAPPY BELLY said...

プーおばさんへ
こんばんは^^

>わぁ、きれいな赤ですねぇ。(^-^)ニコッ♪
冬景色のなか、見事に赤が映えています。
... 赤がとっても綺麗でしょ〜。 
日本では赤の鳥はいないですよね。

>寒いはずなのに、ほんわりした
暖かさを感じます。
... 太陽がでていないと、とっても寒いんです。
嬉しい出会いでした^^

HAPPY BELLY said...

ichigotomilkさんへ
こんばんは^^

>突然現れた鳥を良く写真に撮れましたね。
... そうですね〜。
寒くてじ〜っと待っている事が出来ないので、ラッキーでした^^
褒めて頂いき有り難うございます^^

HAPPY BELLY said...

mooさんへ
こんばんは^^

>雪景色の中、明るい朱色で奇麗ですね〜
よく見るとなかなか愛嬌のあるお顔のようです(笑)
... 綺麗な色でしょ〜^^
黒のマスクをしているみたい〜? 笑)葉っぱにも見えましたか。。。

HAPPY BELLY said...

mooさんへ 続きです〜!
途中でした...
>カメラを向けても逃げなかったんですね。
貴重なお写真ありがとうございました☆
... やはり、すぐに飛んでいきましたけど、写真に収める事ができて嬉しいです。そんな風にいって下さって有り難うございます。

HAPPY BELLY said...

polo181さんへ
こんばんは^^

>カージナルとは言わずに、a ruby colored bird と表現したのが、写真にぴったりだと思いました。
... 有り難うございます^^悩みましたが。。。笑)

>真っ白の世界に、このような鳥が存在することが不思議です。
... そうですね〜。ほんと不思議です。

>とても素晴らしい写真です。
...鳥の写真家の polo181さんから、そんな風に言われると照れてしまいます^^有り難うございます。

HAPPY BELLY said...

幸さんへ
おはようございます^^

>凄く綺麗な鳥ですね(☆。☆)
こんな色の鳥は初めて見ました!
... この赤色は日本では見ないですものね。

>よく見かけるんですか?
... たま〜にですが、すぐ飛んでいってしまうんです^^

HAPPY BELLY said...

トマコさんへ
おはようございます^^

>こんな綺麗な小鳥が、ホントに目の前に居たら
物語の世界に入り込んだかと思いそう!
...こちらでは、色が綺麗な事もあって、冬景色のカードや絵に登場していますが、実際もやがかかっている森で見かけると、そんな風に思ってしまいます 笑)

>赤い小鳥には、まだ出会った事無いです。
自然界の中で居るのは、凄く暖かい国のジャングルだと思ってました^m^
... イメージでは暖かい国にだけ、カラフルな鳥がいそうですけどね。

HAPPY BELLY said...

にぽぽさんへ
おはようございます^^

>うわ~っ!
なんてキレイな鳥でしょうね(^^
... 綺麗でしょ〜、出会えるととってもうれしくて 笑)

>ぷっくりした姿も可愛らしい!!
... 寒いから、ふぁふぁ〜としているんですね〜。


HAPPY BELLY said...

con spiritoさんへ
おはようございます^^

>なんてきれいなんでしょう~
ページ開いた途端
私は思わず
声を出していました
... 有り難うございます〜^^

>本当にその場にいたら
不思議の国って
思った事でしょう
... 特に色がない冬景色の森の中では、そんなふうに思ってしまいます^^

HAPPY BELLY said...

donaugoさんへ
おはようございます^^

>それにしても綺麗な色ですねぇ!!
... カードや絵によく登場でしいます。
>かっこいいソフトモ

>ヒカンのヘアースタイルが気に入りました。
... 笑)そうそう〜^^


>自然の中で育つのが良いですが、飼えるものなら飼ってみたいと思っちゃいましたよ^^
...この赤色は雄なんですが、色はピンクと茶の中間ぐらい ? の女の子も可愛いんですよ。


>p.s........
donaugoさんには、いつも楽しませて頂いています〜笑)

mobic said...

赤いフードとコートを着た妖精みたいですね^^

HAPPY BELLY said...

mobicさんへ
おはようございます^^

>赤いフードとコートを着た妖精みたいですね^^
...カーディナルはローマカトリック教会の枢機卿で、
枢機卿の法衣と帽子が深紅色だから、鳥の名前になったようですので、やはりフードとコートを着ているのかもしれません 笑)


☆青☆ said...

私は雪国で育ちましたが、冬の間、雪の中にこんなきれいな色をみる事はなかったです。
あっ、ナナカマドの実は、真っ赤でしたけど。
いつも思うけど、こんな鳥がいるのもすごいけど、それをバッチリ撮れるBELLYさんってすごいですね~、被写体が寄って来るんでしょうね!

tatsumy said...

こんにちは〜!
時々、ドキッとさせてくれる自然は
きっと、私達のびっくりを楽しんでいるんでしょうね〜
ハッとする美しさです。。。
風邪をひいてグスグスしてたのですが...
一瞬。。
目がさめました!!
パワー、頂いていきます^^*/
ありがとうございます。。

omokage said...

綺麗な鳥ですね~~
小枝に真っ赤なお花が咲いているように見えましたわ~
この鳥はケンタッキー州では有名な鳥のようですね。(あんまり綺麗な鳥なので調べてみました)
日本でも赤い鳥はいるようですが、これほどまでに全身が赤い鳥はいないかもです?

orihime said...

いやぁ~
何度見ても小人の赤ずきんちゃんに見えます‥ワタシ(笑)
冬景色の中に、ルビー色が映えてキレイ、癒されます。
寒くないのかしら?
誰かを待っているのかしら?

HAPPY BELLY said...

☆青☆さんへ
おはようございます^^

>私は雪国で育ちましたが、冬の間、雪の中にこんなきれいな色をみる事はなかったです
... 日本ではおそらくこんなに赤い鳥はいないですよね!
タイはかなりカラフルな色の鳥がいそうですね^^

>ナナカマドの実は、真っ赤でしたけど。
... こちらでも、自然のなかには、赤い実がそのまま枝に残っているんですよ〜。
寒に小動物が見付けやすいように、って読んだ事があります。

>被写体が寄って来るんでしょうね!
...もしそうだったら嬉しい事です〜笑)

HAPPY BELLY said...

tatsumyさんへ
おはようございます^^
風邪をひかれていたんですね。
お忙しくされていましたものね。

>時々、ドキッとさせてくれる自然は
きっと、私達のびっくりを楽しんでいるんでしょうね〜
... 後ほどアップする予定の写真もビックリして笑ってしまいました。

>ハッとする美しさです。。。
... それで、元気になって頂けたら幸いです ^^

くれぐれも無理なさらないで、のんびりして下さいね〜。

HAPPY BELLY said...

omokageさんへ
おはようございます^^

>綺麗な鳥ですね~~
小枝に真っ赤なお花が咲いているように見えましたわ~
... 綺麗でしょ〜^^冬景色に赤のコントラストが好きなんです。

>この鳥はケンタッキー州では有名な鳥のようです
...もともとアメリカ本土の南東地域に多く見られた鳥らしいのですが、カナダの南からメキシコ辺りまで、広い地域で見ることが出来るらしいです。

>日本でも赤い鳥はいるようですが、これほどまでに
全身が赤い鳥はいないかもです?
... 私もそう思います〜。

HAPPY BELLY said...

orihimeさんへ
おはようございます^^
お忙しいのにコメント下さって有り難うございます。

>いやぁ~
何度見ても小人の赤ずきんちゃんに見えます‥ワタシ(笑)
... ふふふっ〜。小人の赤ずきんちゃん♪
これからこの鳥を見るたびに、orihimeさんの事を思い出しそうです 笑)


>冬景色の中に、ルビー色が映えてキレイ、癒されます。
... このコントラストが好きなんですよね〜笑)

>寒くないのかしら?
誰かを待っているのかしら?
...体温調整をうまくしているんでしょうね。
さ〜誰だと思います〜? 笑)

姫野瑠菜 said...

すごい鮮やかな赤!
小さいのだろうけど、火の鳥みたい。

HAPPY BELLY said...

姫野瑠菜さんへ
こんばんは^^

>すごい鮮やかな赤!
... そうなんです〜。特に冬景色に赤は映えますよね^^


>小さいのだろうけど、火の鳥みたい。
... 大きさは雀よりも少し大きいぐらいですが、特にツンツンしたヘアーが炎みたいでしょ〜笑)

Blog Archive