10 Jan 2010

-16℃ 森の朝 −16℃ This morning in the forest


朝の光が影を投げかける

風の足跡 誰かの可愛い足跡

きりっと寒いけれど

穏やかで温かな空気に包まれました



The morning light cast shadows.

The wind's footprints, someone's cute footprints.

It was crisp,

still I was wrapped in a peaceful and warm atmosphere.










 *コメントはどうぞお気軽に♪ 尚、当ブログに関するコメントのみを掲載させて頂いております。

47 comments:

あみあこ said...

-16℃って・・・( ̄∀ ̄;)
凄いですね。
BERRYさん、そんな寒いとこで暮らしているのね。一番気温が下がったのって何度くらいなんですか?
予想もつきませんけど。
聞くのもちょっと怖いけど(≧▽≦)

雪の上の足跡。
これもまた素敵な一枚ですね♪

kukky said...

こんにちは!
お世話になります☆
-16℃の世界、光が神々しく
感じられます。
そして、足跡に自然との融合とぬくもりが
見えますよ!

BELLYさん、雪景見ながら、コ-ヒ-ブレイクしてますか?

omokage said...

いや~~ん、こんなに雪が積もっているのですね!
子供の頃の青森の風景を思い出しました(^^ゞ
しーんと静まりかえった森で小鳥のさえずりだけが聞こえてきそうなそんな感じがしますね~
これはBELLYさんのお庭から撮られたんでしょうか?

Milu said...

-16℃ 。。。@@;

今年は−13℃を経験しましたが、こちらは湿度がある為に、ロシアの方も寒いと震えていました。^^;

気分がすっとする写真ですね。
足跡は、誰のかしら?

にぽぽ said...

誰の足跡でしょうね!
じゃんぷ、ジャンプ、ジャンプ~って感じですね(^^
( v^-゜)σ★★

トマコ said...

こんばんは♪
-16℃・・・冷凍庫よりも冷えてますね~(+_+)
でも、写真で見せて頂くだけでも、雪が違いますね!
こっちで積もる雪とは全然違う~
綺麗ですね~♪ 温かさまで感じて不思議な気がします。
足跡はダレなんだろう・・・
ピョンピョンと足だけで跳ぶダレか??
そんなに寒いのに、自然の中でしっかりと生きているんですね(^^)

koo said...

こんばんわ☆

ホントにかわいい足跡☆
誰の足跡かなぁ???(*´∇`*)
考えるだけでうれしくなるねぇヽ(=´▽`=)ノ

said...

真っ白い雪に足跡・・・
その先にある物を想像してしまいます。

しかしー16℃、想像ができません(>_<)

donaugo said...

-16度、かなり寒そうですね。
スキーで山の頂上に着いた時のことを思い出しましたよ!
それにしてもこの足跡が誰のものなのか気になりますね^^

あと、この足跡はどこまで・・・
今日は止めときます(^^;
また忘れたころに。
でも気になりますよやっぱり。。

ベッカズ said...

BERRYさんおはよ~~~
こんなに積もってる雪に
バタんって、
体ごと倒れてみたいでっす。
でも、相当寒そうですね~~~~

BERRYさんブログ
リンク貼らせてもらってもいいですか?
ヨロシクおねがいしまっす~~~~。

mu.choro狸 said...

ー16度ですかぁ・・・千葉ですと想像に範囲をとっくに超えてますが(笑)
この度は娘へのお祝いコメントありがとうございました。
無事に旅行に旅立ちましたよ。
ナイヤガラ・ラスベガス・グランドキャニオン方面になったみたいですよ。
ありがとうございました。

caramel said...

こんにちは♪

森の朝の気温が-16℃^^;
寒いですね~。
それでも可愛い誰かは元気に
歩いていたんですね♪
風の足跡と影がなんともロマンチック。
寒い中、森の素敵なシーンを届けて下さって
ありがとうございます^^

涼子です。 said...

こんにちは、BELLYさん"^_^"

可愛い足あと~♪
ピョンピョンと跳ねる?
動物さんの足跡のようですね~♪
野ウサギさんかしら~(?_?)

mana said...

BELLYさん  こんにちは(^^)

うわ~ すごい!
やっぱり 積もった雪の光景が違いますね~
足跡は、木に向かっていますね~
りすちゃんかしら(*^_^*)

寒そうだけど、綺麗ですね。
-16℃か~  こっちは15℃(体感はもっと寒いですよ^^
30℃の差があるんですね。
うううう~ 想像できません~^^;
ρ('ー'*)ポチッ

tatsumy said...

し〜〜〜ん。。。
! フフフッ。。。こっちよ。。

なんて。。。勝手にBELLYさんの世界に
おじゃましました。。(笑)

ー16°の物語?
凍えそうなはずなのに、命の足跡は
暖かいですね。。。

BELLYさんの写真は、いつもいつも
妖精の世界に引き込まれます^^*
そのイマジネーションをさせてもらえる世界感が、とてもうれしいです!
ありがとうございます!!

ブーおばさん said...

寒いのが苦手なおばさん、
-16℃の世界、想像もつきませんw(゚o゚)w オオー!
それにしても雪の上の足跡、
おばさんも気になります。
BELLYさんの足跡かしら?……
それとも妖精の足跡♪(*´▽`*)ノ゛うふ♪

moo said...

-16℃ 凄いですね〜
暖かそうに見えるけど、体感したことないので
予想がつかないです〜

足跡可愛らしいですね☆
ちょこちょこ走ってたのかな?
森の中は色んなお話がありそうですね!
いつも楽しませてもらってます♪

mariamri said...
This comment has been removed by a blog administrator.
marimari said...

真っ白の中、最初に足あとつけるのって
楽しいですよねぇ
これは 動物?誰の足跡だろう♪
明日は 名古屋も雪になりそうです♪

もなか said...

こんばんは♪

ふかふかの雪!足跡付けた~い^^)
息子達が小さい時は、この辺も(埼玉)
どか雪が降って、ミニかまくらが作れたんですが
最近は全然積もりません--)
近所の子供達、雪遊び出来なくて可哀そう。
大人は雪降ると困るんですけどね!

でも、だいぶ気候が変わって来ている様に
思います。
カナダは温暖化の影響は無いんですか?

BELLYさん、コメントの返事大変でしょ?!
私の分は、私のブログに遊びに来てくれた時
で、いいですよ~
無理しないでね!

HAPPY BELLY said...

あみあこさんへ
こんにちは^^

>BERRYさん、そんな寒いとこで暮らしているのね。一番気温が下がったのって何度くらいなんですか?
...あみあこさんには想像できない寒さでしょ〜笑)
私の知るかぎりでは -30℃ぐらいかしら。そうなると外に長い時間いるのは危険ですけどね。
この厳しい季節があって、緑があざやかで美しい春と夏がやってくるんですからね...
足跡可愛いでしょ〜^^


HAPPY BELLY said...

kukkyさんへ
こんにちは^^
こちらこそいつも有り難うございます^^

>-16℃の世界、光が神々しく
感じられます。
... 美しいでしょ〜私は朝の森が大好きなんです^^


>BELLYさん、雪景見ながら、コ-ヒ-ブレイクしてますか?
はい! していますよ〜笑)

HAPPY BELLY said...

omokageさんへ
こんにちは^^

>子供の頃の青森の風景を思い出しました(^^ゞ
... 青森で過ごされたことがあるんですね^^

>しーんと静まりかえった森で小鳥のさえずりだけが聞こえてきそうなそんな感じがしますね~

... 実際に一羽の小鳥のさえずりだけが聞こえていました。

>これはBELLYさんのお庭から撮られたんでしょうか?
... すぐ近くの森なんですよ〜。
スノーシューイングを楽しみながら撮りました。

HAPPY BELLY said...

Miluさんへ
こんにちは^^

>今年は−13℃を経験しましたが、こちらは湿度がある為に、ロシアの方も寒いと震えていました。^^;
...先日の旅行の時にですか〜? こちらも湿度が低いので太陽がでている時はそれほどに感じないかもしれません。

そうそう、スノーシューイング調べましたか? スポーツのように楽しみますが、日本語でいうカンジキの現代版です。
足跡はリスだと思います^^


HAPPY BELLY said...

にぽぽさんへ
こんにちは^^

>誰の足跡でしょうね!
じゃんぷ、ジャンプ、ジャンプ~って感じですね
... 写真だと大きくかんじますが、小さいんですよ。
リスの足跡だと思います。

HAPPY BELLY said...

トマコさんへ
こんにちは^^

>-16℃・・・冷凍庫よりも冷えてますね~(+_+)
でも、写真で見せて頂くだけでも、雪が違いますね!
...確かに冷凍庫よりも・・・ 笑)
トマコさんのところの雪はあっという間に融けてしまいそうですよね!

朝の森はほんと美しいですよ。寒いけど^^

>足跡はダレなんだろう・・・
... たぶんリスだと思います^^
元気ですよね〜笑)

HAPPY BELLY said...

kooさんへ
こんにちは^^

>ホントにかわいい足跡☆
誰の足跡かなぁ???(*´∇`*)
考えるだけでうれしくなるねぇヽ(=´▽`=)ノ
... この日は、キツネやうさぎなどの足跡を見ましたが、これはリスだと思います^^
元気で活動していると思うとうれしくなるでしょっ^^

HAPPY BELLY said...

幸さんへ
こんにちは^^

>真っ白い雪に足跡・・・
その先にある物を想像してしまいます。
... その先はあったかなお家があるのかな〜笑)

HAPPY BELLY said...

donaugoさんへ
こんにちは^^

>-16度、かなり寒そうですね。
スキーで山の頂上に着いた時のことを思い出しましたよ!
... でもスキーをしている時は寒くないでしょ〜。この時もスノーシューイングをしていたので、ぽかぽかしていましたよ。
足跡はリスだと思います。

>あと、この足跡はどこまで・・・
今日は止めときます(^^;
... いえいえ、そうこないと寂しいかも〜笑)
この先には温かなお家があるんだと思いますよ^^

HAPPY BELLY said...

ベッカズさんへ
こんにちは^^

>バタんって、
体ごと倒れてみたいでっす。
... バタ〜ンと倒れて両手を広げて羽を描くように動かすと、スノーエンジェルができるんですよ〜笑)



>リンク貼らせてもらってもいいですか?
...ありがとうございます^^宜しくお願いします。

HAPPY BELLY said...

mu.choro狸さんへ
こんにちは^^

>ー16度ですかぁ・・・千葉ですと想像に範囲をとっくに超えてますが(笑)
... そうでしょ〜。それが普通だと思います^^

早いですよね〜。少し前にお嬢さんのハネムーンのお話をしたばかりなのに... 
お土産話が楽しみですね^^


HAPPY BELLY said...

caramelさんへ
こんにちは^^

>森の朝の気温が-16℃^^;
寒いですね~。
それでも可愛い誰かは元気に
歩いていたんですね♪
... 誰かさんは、リスだと思います^^
元気ですよね〜寒いのに!

>風の足跡と影がなんともロマンチック。
寒い中、森の素敵なシーンを届けて下さって
ありがとうございます^^
... 波跡のようで、とても美しい光景でした。
こちらこそ、そんなふうに言って下さって有り難うございます^^

93chan said...

足跡。。。

つけて歩きたい。。笑’

con spirito said...

わぁ~
綺麗
思わずそう思ってしまいましたが
-16℃想像もできません(><)
昨夜3℃で私は大騒ぎ(笑)

うさぎさんかな~

心洗われる画像
ありがとうございました

☆青☆ said...

実家を思い出してホームシックになりそうです。
ナンテ、でも寒いのは、すっかり苦手な体になってしまったし…。
足跡、リスですか~?
大きく見えますね。
人間にしては、両足そろってるのが不思議だな~と思ってたんですが、動物でも不思議な感じ。

HAPPY BELLY said...

涼子さんへ
こんにちは^^

>可愛い足あと~♪ 
ピョンピョンと跳ねる?
... この足跡はリスだと思うんですよ〜。
うさぎに場合は後ろ足で蹴った跡がはっきりわかるので〜。
どちらにしても可愛いでしょ〜笑)


HAPPY BELLY said...

manaさんへ
こんにちは^^

>うわ~ すごい!
やっぱり 積もった雪の光景が違いますね~
... そうでしょ〜笑)
この足跡はリスだと思います^^

>-16℃か~  こっちは15℃(体感はもっと寒いですよ^^
30℃の差があるんですね。

... オーストラリアのブロ友さんが、数日前44℃って言っていましたよ〜。
エアコンも効かないって。。。同じ地球でも色々ですね!

HAPPY BELLY said...

tatsymyさんへ
こんにちは^^

>し〜〜〜ん。。。
... 森の朝はそんな感じです〜笑)

>ー16°の物語?
凍えそうなはずなのに、命の足跡は
暖かいですね。。。
... どこかで頑張って生きていると思うと温かな気持ちになりますよね。

>BELLYさんの写真は、いつもいつも
妖精の世界に引き込まれます^^*
... 有り難うございます。
もしかしてtatsumyさんも妖精なのでは・・・? 笑)

HAPPY BELLY said...

プーおばさんへ
こんにちは^^
>寒いのが苦手なおばさん、
-16℃の世界、想像もつきませんw(゚o゚)w オオー!

... そうでしょ〜笑 得意な人は少ないですよね〜!

>それにしても雪の上の足跡、
おばさんも気になります。
BELLYさんの足跡かしら?……
それとも妖精の足跡♪(*´▽`*)ノ゛うふ♪
... とってもちっちゃな足跡なんですよ〜。
私のではなく....妖精かな〜?
いえいえリスだと思います^^

HAPPY BELLY said...

mooさんへ
こんにちは^^

>-16℃ 凄いですね〜
暖かそうに見えるけど、体感したことないので
予想がつかないです〜
... お日様が出ていて風がないと、暖かいですよ、って言っても想像はつきませんよね〜笑)


>足跡可愛らしいですね☆
ちょこちょこ走ってたのかな?
... どこまで行ったのかなあと気になったり。。。
美しい森には沢山の物語がつまっています^^
楽しんで頂けて嬉しいです〜。


HAPPY BELLY said...

marimariさんへ
こんにちは^^

>真っ白の中、最初に足あとつけるのって
楽しいですよねぇ
... 私も未だにやっています〜笑)
たぶんリスの足跡だと思いますよ。

>明日は 名古屋も雪になりそうです♪
... 今年は雪が多そうですね〜^^
みずりんちゃん大喜び〜?

HAPPY BELLY said...

もなかさんへ
こんにちは^^

>ふかふかの雪!足跡付けた~い^^)
...もなかさんもそう〜? 私も未だに。。。 笑)
確かに雪が降ると子供達は楽しいでしょうけど、大人達はいろいろと大変ですからね〜笑)

>カナダは温暖化の影響は無いんですか?
... 私の住んでいる辺りは今年は特に感じませんが、ここよりも北で、通常雪がたくさん降る所が雪がないって言っていましたし、これも異常気象ですね!
もなかさん、お気遣いありがとうございます。お返事無理な時はしませんので。。。なんてね〜笑)

HAPPY BELLY said...

93chanさんへ
こんにちは^^

>足跡。。。

つけて歩きたい。。笑’
... 93chanさんも〜? 笑)
私も。。。

HAPPY BELLY said...

con spiritoさんへ
こんにちは^^

>わぁ~
綺麗
思わずそう思ってしまいましたが
...私も、わぁ~嬉しいって。。。笑)
いつも有り難うございます^^


>-16℃想像もできません(><)
昨夜3℃で私は大騒ぎ(笑)
... 日本の3℃って寒いんですよね〜。その感覚すご〜くわかります。




>うさぎさんかな~
... たぶんリスだと思います。


 

>心洗われる画像
ありがとうございました
... こちらこそ〜、でもちょっとヒンヤリさせてしまいましたね 笑)

HAPPY BELLY said...

☆青☆さんへ
こんにちは^^

>実家を思い出してホームシックになりそうです。
... 景色が似ているでしょ〜。でもタイからなら近いからいつでも帰れそうですよね〜。ケベックからは遠〜いですからね〜。。。
暖かい所で生活しているとお洋服も簡単でいいですよね!笑)


>人間にしては、両足そろってるのが不思議だな~と
... ジャンプして、同じところにまた着くので、こんな足跡になるんだと思います、確かに不思議かも〜笑)

polo said...

BELLYさん、こんばんは。
マイナス16度Cですか。長時間居ると危険じゃないですか?雪はそれほど深くありませんね。一本の木から始まったのか、それとも一本の木へ向かったのか、足を揃えてピョンピョンと跳ねているようです。リス君でしょうか。こういう写真を見ると、その動物の安否が気がかりになります。

HAPPY BELLY said...

poloさんへ
こんにちは^^

>マイナス16度Cですか。長時間居ると危険じゃないですか?
... -16℃を甘くみると危険ですね〜。
特に帽子、手袋、そして重ね着をしっかりして出かければ大丈夫です。

>雪はそれほど深くありませんね。
... 森のなかは、かなり積もっていると思いますが、下の方が堅くなっているので、実際のところはわかりません。
マイナスでも、この辺にいるリスは元気に駆け回っているので足跡を見付けるたびに嬉しくなります^^
poloさんも撮影の際は暖かい格好でお出かけ下さいね〜。

Blog Archive