6 Oct 2009

どうして二枚の葉だけが ?... How come just 2 leaves ?...


最近遠くの景色ばかり見ていました

すると小さな不思議な四葉が

足元近くを見るように誘ってくれました

二枚の葉は虫が落書きをしたようです

可愛い落書きに子供の頃を思い出しました。

I had only been looking at scenery far away recently.

And then 4 small mysterious leaves

beckoned me to look near my feet.

It seems to be a bug's doodle.

Cute doodle reminded me of my childhood.








No comments:

Blog Archive