ひだまり Sunny spot

耳を傾けているように見えます。

ひょっとすると私の心の声が
聞こえているのかもしれません。

心配しないで　
ここでランチをとってもいいのよ。

It seems like the squirrel is listening.

Perhaps he hears my inner voice.

Saying you are safe to have lunch here.