15 Feb 2010

ギリシャ神話で In Greek mythology


マイダス王は全てをゴールドに変えられるパワーを
欲しいと願っていました.
最初にそのパワーを貰った時は 彼はとても幸せでした.
しかし娘が彼に走りよって抱きしめた時に
娘もまたゴールドに変わってしまいました.
彼は困惑させられて このパワーは必要ないと悟りました.

今 マイダス王はこれらの太陽の光に触れられた
ゴールドの枝を見て 微笑んでいるのかもしれません.

King Midas wanted the power to turn everything to gold.
At first King Midas was very happy when he got the power.
But when his daughter ran to him and hugged him
she also became gold.
King Midas was devastated and realized
he no longer wanted this power.

Now, King Midas may be smiling
when he sees these golden branches touched by sunlight.









 *コメントはどうぞお気軽に♪ 尚、当ブログに関するコメントのみを掲載させて頂いております。
  コメントのお返事遅くなります すみません〜♪

36 comments:

mana said...

BELLYさん  こんにちは♪

欲張ったら、駄目って事ですね~

その枝は、元々そんな色なんですか?
それとも枯れてしまった?
冬だから?
・・・・・
欲張っていろいろ質問攻めにするところじゃないですね^^;

青空に映えたゴールドカラーが綺麗です。

沖縄は、今日も雨・・・・
もう~ 嫌っ (T_T)

mu.choro狸 said...

男子のフリースタイルでカナダの方が金メダルでしたね。見事でした。
オりンピックは金争奪戦ですよね^^

marimari said...

わぁほんとゴールドの枝☆
この綺麗な青空とのコラボが
また素晴らしく
きっと 
皆さん立ち止って見上げることでしょうね☆

れぃん said...

BELLYさん こんにちわ~
わぁ~ ほんとぉ~~ ゴールドですね *^-^* 
ブルーの空にゴールドのツリー~~
自然は、見せてくれますね~☆

一番寒い季節に、だから~?^^

伸びやかな木の命に、たくさんのこといただいています
そして、BELLYさん ありがとうごさいます.:*・゚

トマコ said...

こんばんは~♪
綺麗な青空ですね~!
そして、ゴールドに輝いてるって表現にビックリなるほどです!(^^)!
お日様の光って、ホントに素晴らしいですね。

ギリシャ神話は大好きです♪
マイダスマイダス?? お話しは知ってるのに・・・って考えました。
ミダス王だ~~~! 
私が読んだ本では、ミダス王でした。
王様の耳はロバの耳と同じ王様ですよね?
面白いことをささやく植物も、ケベックにはありそうです(^Q^)

said...

この木、ゴールドなんですか?
凄いですね(・・;

ここ花 said...

自然界の木に宿るGoldという色彩は
太陽の恵みによって
もたらされるのですね‥

見る時間や見る角度によっても
輝き方が違うのでしょうね‥

素敵です♪

caramel said...

BELLYさん

ゴールドの枝からギリシャ神話に
連想が行く所がBELLYさんらしいです♪
ゴールドは確かにチカラを持っているけれど
大切な人の温もりには かなわない。。。
金色に輝いて風に揺れる枝の美しさにも♪

☆Lialani☆ said...

初めまして♪素敵なブログですね!!日本ブログ村からきました!!英語も書いてあって、キラキラしていて凄く惹かれてしまったので、お気に入りにしちゃいました♪これからちょくちょく見に来ます♪

koo said...

べりにゃん こんにちわ☆
全てをゴールドに変えてしまう力なんて
愛に比べたら、必要の無いものよねぇ。
でも、この木は見事な金色(ノ゜⊿゜)ノ。
欲しい!とは思わないけど、感動するような金色だねσ( ^ー゜)♪

moo said...

BELLYさん
こんばんは〜♪
太陽がゴールドに変えたのですね (*^^*)
ホントに奇麗なゴールドです☆
マイダス王も自分が変えたのではないのでホットしてるかもしれませんね(笑)
自然の演出はすごいです(^^)v

donaugo said...

ご心配おかけしました(^^;
橋は2度渡りかけました(笑)
さすがに2度目は手前で気付きましたが。

澄んだ青い空と金色の枝、いつも綺麗な写真に感動していますよ!
欲張りな枝ですね(笑)

オリンピック盛り上がってますか!?
頑張れ日本、頑張れカナダ、頑張れBELLYさん!

ベッカズ said...

BELLYさんおはよ~~~~
manaさんのコメントにもあるけど
人間欲張ったらいかんのですね~~

でも、ゴールドは結構すきでっす。
デジカメのケースや、
adidasのバックとか金色だし…

鬼まんじゅうは今日作ってみます~~
応援ポッチ

HAPPY BELLY said...

Re. manaさんへ
こんにちは^^

>欲張ったら、駄目って事ですね~
... そういう事なのでしょうね〜笑)


>欲張っていろいろ質問攻めにするところじゃないですね^^;
... 興味を持つのは良い事だと思いますが、残念ながら答えを持っていません...笑)
春になって芽がでて新緑が眩しくなる頃にまた見に行ってみますね^^

>沖縄は、今日も雨・・・・
もう~ 嫌っ (T_T)

... こちらは小雪が舞うくらいかな〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. mu.choro狸さんへ
こんにちは^^

>男子のフリースタイルでカナダの方が金メダルでしたね。見事でした。
... カナダはあまりメダルに縁がなかったんですが、今年は頑張っているようです^^


>オりンピックは金争奪戦ですよね^^
... そうきましたね〜笑)
同じゴールドでも努力の末に得られるマイダス王とは違うものですけどね^^

HAPPY BELLY said...

Re. marimariさんへ
こんにちは^^

>わぁほんとゴールドの枝☆
この綺麗な青空とのコラボが
また素晴らしく
... この日はとってもお天気が良くて、全てがキラキラ輝いていたんですよ。

>きっと 
皆さん立ち止って見上げることでしょうね☆
... とっても背の高い木だったので、上の方を見上げないと気がつかないかもしれませんね。
自然からの贈り物を頂いて、ちょっと得した気分でしたよ。

HAPPY BELLY said...

Re.れぃんさんへ
こんにちは^^

>わぁ~ ほんとぉ~~ ゴールドですね *^-^* 
ブルーの空にゴールドのツリー~~
自然は、見せてくれますね~☆
... ゴールドでしょ〜^^ホント自然は見せてくれますよね〜笑)


>一番寒い季節に、だから~?^^
... ご褒美〜?^^

>伸びやかな木の命に、たくさんのこといただいています
そして、BELLYさん ありがとうごさいます.:*・゚
... ほんと枝がの〜びの〜びしていて気持ち良さそうでした 笑)
こちらこそ、いつも心温まるコメント有り難うございます^^

HAPPY BELLY said...

Re.トマコさんへ
こんにちは^^

>綺麗な青空ですね~!
そして、ゴールドに輝いてるって表現にビックリなるほどです!(^^)!
お日様の光って、ホントに素晴らしいですね。
... この日はとってもお天気が良くて、全てがキラキラ輝いていたんです。
特にこの木だけはゴールドに輝いていて、マイダス王の事がふと思い浮かべたんです。
トマコさんはミダス王って言っているんですね。そうなんです。ロバの耳と同じなんですよね〜。
実在していた人物ってご存知でしたか?^^

トマコさんの畑からも。。。 ささやきが聞こえていますよ〜 笑)


HAPPY BELLY said...

Re. 幸さんへ
こんにちは^^

>この木、ゴールドなんですか?
凄いですね(・・;
... 幸さんには何に見えますか〜?

>>お饅頭のお話...^^
お疲れなのに有り難うございます^^

polo181 said...

BELLYさん、こんばんは。金ですか。なにもかも金に変わってしまうと、味気ないでしょうね。そればかりか、退屈するでしょう。銀があり銅があるから、金にも価値が出てきます。
私は、野鳥の撮影に一生懸命ですが、やはり彼らの世界にも多様性があるから、楽しみなのです。

tatsumy said...

金色の枝が美しいですね
金色がそれ以上に見えることがあるんですね
青い空と、生命力と。。。
輝きが増して、とっても素敵です!!
ここに、欲は必要ないですもんね。。。
金の魅力は不可思議です。。。
でも、BELLYさんの金色は、とても優しいですね。。。元気になれそうjな写真です!
ありがとうございました〜

YAM★YAM said...

こんばんは。

なるほど~って思っちゃいました。しかし融通の利かない魔法ですねぇ、そりゃ。

ことわざとは、多少無理やりですからね。

この爽快な青、気持ちよさそうです。

深い青と金と言えば、ベルサーチ。僕的には大好きな配色なんですが、それを連想しちゃいました。

凸っと!

con spirito said...

本当に
金色に見えますね
光のかげんですか?
目の前でもゴールドに輝いてるのかな~
空の青さに
映えますね
自然は色んな感動くれますね(^^)

HAPPY BELLY said...

Re. ここ花さんへ
こんにちは^^

>自然界の木に宿るGoldという色彩は
太陽の恵みによって
もたらされるのですね‥
... 色々な条件が重なった時に人間の技では表現出来ない美しさを見せてくれるんですね〜。

>見る時間や見る角度によっても
輝き方が違うのでしょうね‥
...この時は午後の光でした。夕方にはまた違った色を見せてくれたのかもしれませんね〜^^

有り難うございます♪

HAPPY BELLY said...

Re. caramelさんへ
こんにちは^^

>ゴールドの枝からギリシャ神話に
連想が行く所がBELLYさんらしいです♪
... ふふっ、そうですか〜笑)


>ゴールドは確かにチカラを持っているけれど
大切な人の温もりには かなわない。。。
金色に輝いて風に揺れる枝の美しさにも♪
... そうですね〜^^
神話などの昔話は、学ぶ事があって楽しいですよね^^

>金色に輝いて風に揺れる枝の美しさにも♪
... あまりの美しさにわ〜!っと言ってしまいました 笑)

HAPPY BELLY said...

Re. ☆Lialani☆さんへ
初めまして〜♪
ご訪問有り難うございました^^
ブログムラからいらして下さったんですね〜。

>英語も書いてあって、キラキラしていて凄く惹かれてしまったので、お気に入りにしちゃいました♪
... 有り難うございます。そんな風に言って頂いてとても嬉しいです。

>これからちょくちょく見に来ます♪
... 先ほどLialaniさんのブログにお邪魔させて頂きました。自分磨き... 素敵な事ですね。
またゆっくりお邪魔させて下さいね〜。
これからもどうぞ宜しくお願いします♪

HAPPY BELLY said...

Re. Kooさんへ
こんにちは^^

>全てをゴールドに変えてしまう力なんて
愛に比べたら、必要の無いものよねぇ。
... ほんと、王も大事な物を失って初めて知ったんですね〜。

>この木は見事な金色(ノ゜⊿゜)ノ。
欲しい!とは思わないけど、感動するような金色だねσ( ^ー゜)♪
... またあっという間に色が変わってしまうから感動するのかも〜笑)

もなか said...

こんにちは!

細ーい枝ですね!
柔らかい金髪みたいです。
見ているとくすぐったくなりますね^^
このままでも素敵だけど、葉を付けたら
どんな木になるのかしら?
興味津々♡
バックの青空も目に沁みるぐらいに
青いですね~。
空気が綺麗なんですね。
胸がすーっとする写真でした^^
いつもありがとうございます♡♡♡

HAPPY BELLY said...

Re. mooさんへ
こんにちは^^

>太陽がゴールドに変えたのですね (*^^*)
ホントに奇麗なゴールドです☆
... ほんとビックリでしたよ~キラキラしていて。

>マイダス王も自分が変えたのではないのでホットしてるかもしれませんね(笑)
...もう大分反省をして、太陽には適わない。。。なんて言いながら笑っていたのかも 笑)


>自然の演出はすごいです(^^)v
... ほんとそう思います^^

HAPPY BELLY said...

Re. donaugoさんへ
こんにちは^^

>ご心配おかけしました(^^;
橋は2度渡りかけました(笑)
さすがに2度目は手前で気付きましたが。
... いえいえ事故を起こさず何よりでした 笑)

>澄んだ青い空と金色の枝、いつも綺麗な写真に感動していますよ!
... 有り難うございます^^

>欲張りな枝ですね(笑)
... 気がつきませんでした、枝さんが欲張りで金に変えてもらったんですね 笑)

>オリンピック盛り上がってますか!?
頑張れ日本、頑張れカナダ、頑張れBELLYさん!
... 盛り上がっていますよ〜笑)
私の応援まで〜ありがとうございました 笑)

HAPPY BELLY said...

Re. ベッカズさんへ
こんにちは^^

>manaさんのコメントにもあるけど
人間欲張ったらいかんのですね~~
... そうですね〜笑)

>でも、ゴールドは結構すきでっす。
デジカメのケースや、
adidasのバックとか金色だし…
... デジカメのケースがゴールド〜?見た事ないです〜〜笑)
鬼まんじゅうアップして下さいね〜。見た事ないので、楽しみにしていますね^^

HAPPY BELLY said...

Re. polo181さんへ
こんにちは^^

>金ですか。なにもかも金に変わってしまうと、味気ないでしょうね。そればかりか、退屈するでしょう。銀があり銅があるから、金にも価値が出てきます。
... そういう事ですよね!銀や銅があるから金の価値があるんですよね。

>私は、野鳥の撮影に一生懸命ですが、やはり彼らの世界にも多様性があるから、楽しみなのです。
...私も普段では見られない野鳥をpoloさんのところで楽しませて頂いています。ありがとうございます^^

HAPPY BELLY said...

Re. tatsymyさんへ
こんにちは^^

>金色の枝が美しいですね
金色がそれ以上に見えることがあるんですね
青い空と、生命力と。。。
輝きが増して、とっても素敵です!!
... 青空にゴールドのしなやかな枝が映えているでしょ〜。


>ここに、欲は必要ないですもんね。。。
... donaugoさんのコメントは、欲張りな枝って言っていました...笑)
太陽にお願いしてゴールドに変えてもらったのかしら〜? 笑)

>でも、BELLYさんの金色は、とても優しいですね。。。元気になれそうjな写真です!
ありがとうございました〜
... ありがとうございます^^
自然の粋なはからいに感謝ですね^^

HAPPY BELLY said...

Re. YAM★YAMさんへ
こんにちは^^

>なるほど~って思っちゃいました。しかし融通の利かない魔法ですねぇ、そりゃ。
... こういうところから学ぶんですよ〜笑)


>この爽快な青、気持ちよさそうです。
... YAM★YAMさんの好きな極寒の青い空ですよ^^

>深い青と金と言えば、ベルサーチ。僕的には大好きな配色なんですが、それを連想しちゃいました。
... 私もYAM★YAMさんの全身ベルサーチ、連想してしまいましたよ〜^^

HAPPY BELLY said...

Re. con spiritoさんへ
こんにちは^^

>本当に
金色に見えますね
光のかげんですか?
目の前でもゴールドに輝いてるのかな~
... 実際もキラキラと輝いていてゴールドに見えたんです 笑)
とっても綺麗でしたよ〜。

>自然は色んな感動くれますね(^^)
... そうですね〜。見逃さないようにしなければ... 笑)

HAPPY BELLY said...

Re. もなかさんへ
こんにちは^^

>このままでも素敵だけど、葉を付けたら
どんな木になるのかしら?
興味津々♡
... 私も実は何の木かわからないんです。
また緑に変わったころ見てみたいです^^

>空気が綺麗なんですね。
胸がすーっとする写真でした^^
いつもありがとうございます♡♡♡
... ありがとうございます^^
真っ青な空を見ているだけで、す〜っとしますよね^^
こちらこそ、いつも有り難うございます〜^^

Blog Archive