［ What are you thinking ? ＊ -８℃ の我が家の庭で ］

Why did you choose to perch on the snow ?
-8℃　It's cold isn't it ?

I understand I'm the same way
when I see fresh fallen snow
I also want to leave footprints…;)



Pourquoi avez-vous choisi de se percher sur la neige ?
-8 ℃   Il fait froid n'est-ce pas?

Je comprends, je suis pareil
quand je vois la neige fraîche
Je tiens aussi à faire des empreintes de pied ... ;)



どうして雪の上にいるの？
-8℃　冷たいんじゃないの？

でもわかるわ 私も同じだから
新雪を見たら
足跡をつけたくなるから ＾＾


~ .・＊.・~ ＊~ .・＊.・~ ＊.・~


ちょっとブログをサボってしまいました。

前回の記事の後、カナダギースは南に旅立ち、Kaomi地方 その週末から雪がちらつき始めました。

 毎年のことですが、初雪だけは待ち遠しく感じてしまうから不思議です 笑） 

一昨日の夜から１２㌢ほどの積雪がありました。
昨日目を覚ましたら周りは銀世界、とっても美しい朝でした。 

南へ渡る鳥もいれば、この時期に戻ってくる小鳥達もいます。 

今日はお日様もでて我が家の庭は賑やかです。

この小鳥わざわざ雪の積もっている枝を選んでその上にとまらなくてもと、
でも私も子供の頃から真っ白な雪を見ると最初に足跡をつけたくなるのは、今もまったく変わっていないし… 笑）
そう思ったら変に納得してしまったKaomiでした 笑）

今夜は−１５℃　日本にいた頃はマイナス２ケタなんて考えられなかったけれど、何とかなるものですね 笑） 

またまた気まぐれ更新にお付き合い下さって本当にありがとうございます〜♪

こちらでは風邪が流行っているようです。　　皆様もくれぐれも体調にお気をつけ下さいね。

素敵な一日になりますように～♪ 　そして明日も... 　ずっとずっと～♪　　　　　Kaomi

～ お知らせ ＊ notice ＊ avis ～
＊The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section. 　However, the comments will not appear on the blog itself.
＊La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
＊コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。 　ただしブログ上では公開されません。