17 Apr 2013

[ Lovely * そよ風が吹き抜ける森で~♪ ]


In the forest where a gentle breeze is blowing ,
The sun is shining,
The birds are singing,
A dry leaf is taking a nap on the nest.



Dans la forêt où une légère brise souffle,
Le soleil brille,
Les oiseaux chantent,
Une feuille sèche prend une petite sieste sur le nid.



そよ風が吹いている森で
太陽は輝き 
小鳥が歌い
一枚の枯れ葉は巣の上でうたた寝中


~ .・*.~ ~ .・*.~ .~


今日のkaomi地方は快晴

先週の後半、スノーストームがやって来て10センチほどの積雪が嘘のようです。

今年は、なかなかすんなりと春はやって来ないようですね~ 笑)

厳しい天候を乗り越えた森の植物たち、そしてこの巣も、
まるで毎日が何ごと~も無く平和で穏やか~に過ごしているかのようです。

時折忘れがちな深い呼吸を森の中で何度か繰り返していると
小さなつまらない悩み事が、そよ風と共にどこかへ飛んでいってしまうから不思議です 笑)

kaomi地方、今週の金曜日は気温23℃の予報がでています。

そろそろ野の花も可愛らしい姿を見せてくれるかしら~。

そして、駆け足で夏がやってくるのかしら〜。だといいけれど^^

皆様のところは如何ですか〜?

素敵な一日になりますように~♪  そして明日も...  ずっとずっと~♪     Kaomi

~ お知らせ * notice * avis ~
 *The comment section is closed now. If you need to contact me you can leave a message in the comment section.
 However, the comments will not appear on the blog itself.
*La section du commentaire est maintenant fermée. Si vous avez besoin de me contacter vous pouvez laisser un message dans la section des commentaires. Cependant, les commentaires ne paraîtront pas sur le blog lui-même.
*コメント欄はただ今お休みさせて頂いています。御用の方はコメント欄をご利用頂けますので、ご遠慮なくお使い下さいね。
 ただしブログ上では公開されません。


おきてがみ


No comments:

Blog Archive